Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Свикват семейна среща при смяната на млякото
Czech[cs]
Jo, říkali tomu rodinná porada, když jsme přešli na # % mléko
German[de]
Ja, sie riefen eine Familiensitzung ein als wir zu Milch mit # % Fett wechselten
Greek[el]
Κάναμε οικογενειακό συμβούλιο για να αρχίσουμε το γάλα με # % λιπαρά
English[en]
Yeah, they called a family meeting when we switched to # % milk
Hungarian[hu]
Igen, képesek voltak azért összehívni minket, hogy közöljék, hogy átváltunk # %- os tejre
Italian[it]
Gia ', hanno indetto una riunione di famiglia quando siamo passati al latte scremato
Dutch[nl]
Ja, ze hebben een familiepraatje belegd toen we zijn overgestapt op # % melk
Russian[ru]
Да, у нас было семейное собрание когда мы перешли на # % молоко
Serbian[sr]
Sazvali su obiteljski sastanak kad smo se prebacili na jednopostotno mlijeko