Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والسي أي إيه كانت تريده أن يعتقد ذلك لذلك حصلوا على أفضل ما يمكن من عملائهم
Bulgarian[bg]
ЦРУ е искало да бъде по този начин, така че да е най-доброто за техните оперативни работници.
Czech[cs]
CIA to tak chtěla, takhle dostali ze svých agentů to nejlepší.
Greek[el]
Η CIA με αυτόν τον τρόπο ήθελε, έτσι πήρε το καλύτερο από των εργατών τους.
English[en]
The CIA wanted it that way, so they got the best out of their operatives.
Spanish[es]
La CIA lo quería así, así que nos dieron lo mejor de sus operativos.
Finnish[fi]
CIA halusi niin, jotta he saivat kaiken irti asiamiehistään.
French[fr]
C'est ce que voulait la CIA, afin de tirer le meilleur de leurs agents secrets.
Hebrew[he]
CIA רצה את זה ככה, אז הם קיבלו את הטוב ביותר מתוך הפעילים שלהם.
Croatian[hr]
CIA je takve i tražila, pa su tako dobili najboljeg operativca.
Hungarian[hu]
A CIA így akarta. Így a legjobbat tudták kihozni az ügynökeikből.
Italian[it]
La CIA voleva che andasse cosi', quindi tirava fuori il meglio dai suoi agenti.
Dutch[nl]
De CIA wilde hem ook zo, dan konden ze het beste halen uit hun operaties.
Polish[pl]
CIA chciało takich, więc wybrało najlepszych agentów.
Portuguese[pt]
A CIA queria que fosse assim, assim eles tinham seus melhores agentes.
Romanian[ro]
CIA a vrut aşa, ca să scoată ce e mai bun din agenţii lor.
Serbian[sr]
CIA JE TAKVE I TRAŽILA, PA SU TAKO DOBILI NAJBOLJEG OPERATIVCA.
Turkish[tr]
CIA bu şekilde istedi, Böylece onların operatörler üzerinden iyi var.