Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кога ще завали дъжд?
Czech[cs]
Bude ještě někdy pršet?
Danish[da]
Vil det nogensinde regne igen?
German[de]
Wird es je wieder regnen?
Greek[el]
Πότε θα βρέξει;
English[en]
It will rain again?
Spanish[es]
¿Cuándo volverá a llover?
Estonian[et]
Millal küll sadama hakkab?
Persian[fa]
اينجا اصلا بارون نمياد ؟
French[fr]
Ne pleuvra-t-il jamais?
Hebrew[he]
לא יירד עוד גשם?
Croatian[hr]
Hoće li ikad pasti kiša?
Hungarian[hu]
Fog itt valaha még eső esni?
Indonesian[id]
Kapan akan hujan lagi?
Italian[it]
Piovera'mai di nuovo?
Georgian[ka]
ვ ჱაგპნვ ლთ ოჲგრჲპნჲ?
Dutch[nl]
Gaat het ooit nog regenen?
Polish[pl]
Kiedy będzie padać?
Portuguese[pt]
Não choverá de novo?
Romanian[ro]
Oare va mai ploua vreodată?
Slovenian[sl]
Bo še kdaj deževalo?
Albanian[sq]
Kur do të bjerë shi?
Serbian[sr]
Да ли ће икад пасти киша?
Swedish[sv]
Kommer det nånsin regna igen?
Turkish[tr]
Yağmur yağmaz mı hiç?