Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.
English[en]
Long, long ago, there lived an old man and his wife.
Esperanto[eo]
Antaŭ longa, longa tempo vivis maljuna viro kun sia edzino.
Finnish[fi]
Kauan, kauan sitten eli vanha mies ja hänen vaimonsa.
French[fr]
Il y a très très longtemps vivaient un vieil homme et sa femme.
Japanese[ja]
昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました。
Turkish[tr]
Uzun, uzun zaman önce yaşlı bir adam ve karısı yaşarmış.