Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не си шампанското и хавиера.
Bosnian[bs]
Ti nisi šampanjac i kavijar.
Czech[cs]
Ty nejsi moje šampaňské a kaviár.
German[de]
Du bist nicht mein Champagner und Kaviar.
Greek[el]
Δεν είσαι η σαμπάνια και το χαβιάρι μου.
English[en]
You are not my champagne and caviar.
Spanish[es]
Tú no eres mi champán y caviar.
Hebrew[he]
אתה לא השמפנייה והקוויאר שלי.
Hungarian[hu]
Te nem pezsgő vagy és kaviár.
Italian[it]
Tu non sei lo champagne e il caviale.
Polish[pl]
Nie jesteś naszym szampanem i kawiorem.
Portuguese[pt]
Você não é meu champanhe e caviar.
Romanian[ro]
Nu aduci şampania şi caviarul.
Russian[ru]
Ты не мое шампанское и икра.
Serbian[sr]
Ti nisi šampanjac i kavijar.
Turkish[tr]
Sen bizim şampanya ve havyarlarımız değilsin.