Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De er blevet alvorligt vildledt når de har ladet Sun Myung Moon overbevise dem om at de ikke behøver at grunde deres tro på Bibelen.
German[de]
Durch San Myung Muns Behauptung, daß sie ihren Glauben nicht auf die Bibel zu stützen brauchten, werden sie irregeführt.
Greek[el]
Επιτρέποντας στον Σαν Μιούγκ Μουν να τους πείθει ότι δεν χρειάζεται να βασίζουν τις πεποιθήσεις τους στην Αγία Γραφή, παραπλανούνται σοβαρά.
English[en]
By allowing Sun Myung Moon to convince them that they need not base their beliefs on the Bible, they have been seriously misled.
Spanish[es]
Al permitir que Sun Myung Moon los convenza de que no necesitan basar sus creencias en la Biblia, se les ha engañado gravemente.
Finnish[fi]
Heidät on johdettu pahasti harhaan, kun he ovat antaneet Sun Myung Moonin taivuttaa heidät uskomaan, ettei heidän tarvitse perustaa käsityksiään Raamattuun.
French[fr]
En se laissant convaincre par Sun Myung Moon qu’ils n’ont pas besoin de fonder leurs croyances sur la Bible, ils ont été gravement induits en erreur.
Italian[it]
Permettendo a Sun Myung Moon di convincerli che non hanno bisogno di basare le loro credenze sulla Bibbia, sono stati grandemente tratti in inganno.
Japanese[ja]
自分たちの信仰を聖書に基づいたものにする必要がないと文鮮明に説得されるままになることにより,原理運動の信奉者は著しく惑わされているのです。
Norwegian[nb]
Ved at de lar Sun Myung Moon få overbevise seg om at de ikke trenger å basere sine trosoppfatninger på Bibelen, er de blitt ført alvorlig vill.
Dutch[nl]
Doordat zij zich door Moon ervan hebben laten overtuigen dat zij hun geloof niet op de bijbel hoeven te baseren, zijn zij ernstig misleid.
Portuguese[pt]
Deixando-se convencer por Sun Myung Moon de que não precisam basear suas crenças na Bíblia, foram terrivelmente desencaminhados.
Swedish[sv]
Genom att låta Sun Myung Moon övertyga dem om att de inte behöver grunda sin tro på bibeln har de blivit allvarligt vilseledda.
Chinese[zh]
由于让自己被文鲜明说服去相信他们的信仰无需以圣经为根据,他们已误入歧途。