Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I min medlemsstat, Irland, er der et klart forbud mod alle forsøg med menneskelige embryoner eller kloning.
German[de]
In Irland, dem Mitgliedstaat, aus dem ich komme, sind Experimente an menschlichen Embryonen oder das Klonen grundsätzlich verboten.
English[en]
In my Member State, Ireland, there is a clear ban on any form of experimentation on human embryos or cloning.
Spanish[es]
En mi Estado miembro, Irlanda, existe la prohibición expresa de cualquier forma de experimentación con embriones humanos o con la clonación.
Finnish[fi]
Kotimaassani Irlannissa kaikenlaiset ihmisalkioilla tehtävät kokeet tai kloonaus ovat ehdottomasti kiellettyjä.
French[fr]
Dans mon pays, l'Irlande, toute forme d'expérimentation sur les embryons humains ou sur le clonage est strictement interdite.
Italian[it]
Nel mio Stato membro, l'Irlanda, esiste un esplicito divieto per ogni forma di sperimentazione nel campo degli embrioni umani e della clonazione.
Dutch[nl]
In mijn land, Ierland, bestaat een duidelijk verbod op enige vorm van experimenten met menselijke embryo's of klonen.
Portuguese[pt]
No meu Estado-Membro, a Irlanda, está claramente interdito qualquer tipo de experimentação que tenha a ver com embriões humanos ou clonagem.
Swedish[sv]
I min medlemsstat, Irland, finns det ett tydligt förbud mot varje form av försök på mänskliga embryon eller kloning.