Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Формулирайте политика за дългосрочно съхранение на информация, свързана с европейски обществени услуги, и особено на информация, която се обменя трансгранично.
Czech[cs]
Zformulovat politiku dlouhodobého uchovávání informací týkajících se evropských veřejných služeb, zejména u informací, které jsou vyměňovány přes hranice.
Danish[da]
Formulere en langsigtet politik opbevaring af information vedrørende europæiske offentlige tjenester og navnlig information, der udveksles over landegrænser.
German[de]
Formulieren einer langfristigen Bewahrungspolitik für Informationen in Bezug auf europäische öffentliche Dienste und insbesondere für Informationen, die grenzüberschreitend ausgetauscht werden.
Greek[el]
Καταρτίζετε μακροπρόθεσμη πολιτική διατήρησης των πληροφοριών που αφορούν ευρωπαϊκές δημόσιες υπηρεσίες, ιδίως για πληροφορίες που ανταλλάσσονται σε διασυνοριακό επίπεδο.
English[en]
Formulate a long-term preservation policy for information related to European public services and especially for information that is exchanged across borders.
Spanish[es]
Formular una política de conservación a largo plazo de la información relacionada con los servicios públicos europeos y, en particular, de la información que se intercambie a través de fronteras.
Estonian[et]
Sõnastage Euroopa avalike teenustega seotud teabele ja eeskätt piiriüleselt vahetatavale teabele pikaajaline säilituspoliitika.
Finnish[fi]
Laaditaan pitkäaikaisen säilytyksen politiikka eurooppalaisiin julkisiin palveluihin liittyville tiedoille ja erityisesti rajojen yli vaihdettaville tiedoille.
French[fr]
Formuler une politique de préservation à long terme des informations relatives aux services publics européens, en particulier pour les informations échangées au-delà des frontières.
Croatian[hr]
Izraditi politiku za dugotrajno očuvanje informacija povezanih s uslugama europskih javnih službi i posebno informacija koje se razmjenjuju preko granica.
Hungarian[hu]
Az európai közszolgáltatásokkal kapcsolatos és különösen a határokon átnyúló adatcserében érintett információk hosszú távú megőrzésére vonatkozó szakpolitika kidolgozása.
Italian[it]
Formulare una politica di conservazione a lungo termine per le informazioni relative ai servizi pubblici europei e, in particolare, per le informazioni oggetto di scambio transfrontaliero.
Lithuanian[lt]
Suformuoti su Europos viešosiomis paslaugomis susijusios informacijos ir ypač informacijos, kuria keičiamasi tarpvalstybiniu mastu, ilgalaikio išsaugojimo politiką.
Latvian[lv]
Formulēt ilgtermiņa saglabāšanas politiku ar Eiropas publiskajiem pakalpojumiem saistītajai informācijai un jo īpaši informācijai, ar kuru notiek pārrobežu apmaiņa.
Maltese[mt]
Ifformula politika ta’ preservazzjoni fit-tul għall-informazzjoni li tirrelata mas-servizzi pubbliċi Ewropej u b’mod partikolari għall-informazzjoni li tiġi skambjata bejn il-fruntieri.
Dutch[nl]
Ontwikkel een beleid voor het op de lange termijn bewaren van informatie met betrekking tot Europese openbare diensten en in het bijzonder voor informatie die wordt uitgewisseld over de grenzen heen.
Polish[pl]
Należy sformułować długofalową politykę ochrony dotyczącą informacji związanych z europejskimi usługami użyteczności publicznej, a w szczególności dotyczącą informacji wymienianych między państwami.
Portuguese[pt]
Definir uma política de conservação a longo prazo das informações relacionadas com os serviços públicos europeus e, mormente, das informações trocadas entre fronteiras.
Romanian[ro]
Elaborarea unei politici de conservare pe termen lung pentru informațiile referitoare la serviciile publice europene și în special pentru informațiile care sunt transmise la nivel transfrontalier.
Slovak[sk]
Vypracujte politiku dlhodobého uchovávania informácií súvisiacich s európskymi verejnými službami, najmä cezhranične vymieňaných informácií.
Slovenian[sl]
Pripravite politiko dolgoročne hrambe informacij, ki so povezane z evropskimi javnimi storitvami, in zlasti informacij, ki se izmenjujejo prek meja.
Swedish[sv]
Utarbeta en långsiktig bevarandestrategi för information som har att göra med europeiska offentliga tjänster, särskilt information som utbyts över gränserna.