Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مَن تحدث عن الأسلحة ؟
Bulgarian[bg]
Кой е говорил за пушки?
Czech[cs]
Kdo mluvil o zbraních?
Danish[da]
Hvem sagde noget om våben?
Greek[el]
Ποιος είπε οτιδήποτε για όπλα;
English[en]
Who said anything about guns?
Spanish[es]
¿Quién dijo algo acerca de armas?
Estonian[et]
Kes relvadest midagi rääkis?
Persian[fa]
کي حرف اسلحه زد ؟
French[fr]
Qui a parlé d'armes?
Hebrew[he]
מי דיבר על אקדחים?
Croatian[hr]
Tko je rekao išta o pištoljima?
Hungarian[hu]
Ki beszélt itt fegyverekről?
Indonesian[id]
Siapa yang mengatakan menggunakan senjata?
Italian[it]
Chi ha parlato di armi?
Japanese[ja]
銃 の 話 なんか し た か ?
Korean[ko]
누가 총에 대해 애기했어?
Malay[ms]
Siapa yang mengatakan menggunakan senjata?
Norwegian[nb]
Hvem sa noe om våpen?
Dutch[nl]
Wie zei er iets over wapens?
Polish[pl]
Kto mówił o broni?
Portuguese[pt]
Quem é que falou em armas?
Romanian[ro]
Cine a zis ceva de arme?
Serbian[sr]
Ko je rekao išta o pištoljima?
Swedish[sv]
Vem sa nåt om vapen?
Vietnamese[vi]
Có ai nhắc gì đến súng à?