Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И аз казах," Хърби, това е идеята ми за учебен център за бедни хора."
German[de]
Ich sagte, "Herbie, das ist mein Konzept eines Training Zentrums für arme Leute."
English[en]
And I said, "Herbie, this is my concept of a training center for poor people."
Spanish[es]
Y yo dije: “Herbie, este es mi concepto para un centro de capacitación para gente pobre.”
French[fr]
Et j'ai dit, Herbie, c'est ma vision d'un centre de formation pour les gens pauvres."
Hebrew[he]
אמרתי, "הרבי, זה הרעיון שלי למרכז הכשרה "לאנשים עניים."
Hungarian[hu]
Azt mondtam: "Herbie, ez az elképzelésem egy szakképző központról szegény embereknek."
Italian[it]
" Ed io dissi, "Herbie, questa è la mia idea di centro educativo per le persone povere."
Korean[ko]
제가 말했죠, "허비, 이게 제가 생각하는" "가난한 사람들을 위한 훈련센터랍니다."
Dutch[nl]
Ik zei: "Herbie, dit is mijn idee van een trainingsscentrum voor arme mensen."
Polish[pl]
Powiedziałem: "Herbie, to jest mój projekt ośrodka szkoleniowego dla biednych ludzi".
Portuguese[pt]
E eu disse, "Herbie, esse é o meu conceito de centro de treinamento para pessoas pobres."
Romanian[ro]
I-am spus "Herbie, acesta este ideea mea de centru de instruire pentru oamenii săraci".
Russian[ru]
Я сказал: «Херби, это моя концепция учебного центра для бедняков».