Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Allem Anschein nach siedelten sich dort Israeliten an, die über Kaleb von Juda abstammten (1Ch 2:3, 50, 52, 53).
Finnish[fi]
Sinne asettui asumaan ilmeisesti Kalebin kautta polveutuneita Juudan jälkeläisiä (1Ai 2:3, 50, 52, 53).
French[fr]
Les descendants de Juda par Caleb semblent s’y être établis. — 1Ch 2:3, 50, 52, 53.
Hungarian[hu]
A beszámoló szerint Júdának a Káleb vonalán született leszármazottai telepedtek le a városban (1Kr 2:3, 50, 52, 53).
Japanese[ja]
ヨシュ 15:1,9; 18:11,14; 裁 18:12)カレブを通してユダの子孫となった人々がそこに住み着いたようです。 ―代一 2:3,50,52,53。
Dutch[nl]
Blijkbaar vestigden zich daar Israëlieten die via Kaleb van Juda afstamden. — 1Kr 2:3, 50, 52, 53.
Polish[pl]
Najprawdopodobniej osiedlili się w nim potomkowie Kaleba z plemienia Judy (1Kn 2:3, 50, 52, 53).
Romanian[ro]
În Chiriat-Iearim s-au stabilit, din câte se pare, descendenții lui Iuda din linia lui Caleb (1Cr 2:3, 50, 52, 53).
Russian[ru]
По-видимому, там поселились потомки Иуды по линии Халева (1Лт 2:3, 50, 52, 53).