Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه تماما مثل مثل هرة كبيرة
Bulgarian[bg]
Той просто е като... като голямо котенце.
Czech[cs]
Je jen jako... jako velký starý kocour.
Greek[el]
Είναι σαν μια γιγάντια γατούλα.
English[en]
He's just like a... like a big ol'pussycat.
Spanish[es]
Es como... un viejo y grande gato.
Croatian[hr]
On je kao... velika stara maca.
Hungarian[hu]
Ő olyan, mint egy... nagy öreg macska.
Italian[it]
E'come... un vecchio grosso gatto.
Dutch[nl]
Hij is net een grote oude poes.
Portuguese[pt]
Ele é como um gato peludo.
Romanian[ro]
E ca... ca o pisicuţă mare.
Russian[ru]
Он просто... как большой старый кот.
Slovak[sk]
Veď on je ako... veľký starý kocúr.
Slovenian[sl]
On je kot... velik stari maček.
Serbian[sr]
On je kao... velika stara maca.