Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ontsagwekkende sterre en sterrestelsels
Amharic[am]
አስደናቂ የሆኑት ከዋክብትና ጋላክሲዎች
Arabic[ar]
النجوم والمجرّات المهيبة
Azerbaijani[az]
Heyranedici ulduzlar və qalaktikalar
Baoulé[bci]
Nzraama sroesroe mun nin nzraama kwle mun
Central Bikol[bcl]
An Makangingirhat na mga Bitoon Asin Galaksia
Bemba[bem]
Intanda sha Lulumbi ne Fipinda Bushiku
Bulgarian[bg]
Величествените звезди и галактики
Bislama[bi]
Ol Nambawan Sta Mo Galaksi
Cebuano[ceb]
Ang Kahibulongang mga Bituon ug mga Galaksiya
Seselwa Creole French[crs]
Bann Zetwal ek Plannet vreman enkrwayab
Czech[cs]
Úžasné hvězdy a galaxie
Danish[da]
De imponerende stjerner og galakser
German[de]
Die ehrfurchtgebietenden Sterne und Galaxien
Ewe[ee]
Ɣletivi Triakɔwo Kple Ɣletivihatsotsowo
Efik[efi]
Akaka Ntantaọfiọn̄ ye Otu Ntantaọfiọn̄
Greek[el]
Άστρα και Γαλαξίες που Εμπνέουν Δέος
English[en]
The Awesome Stars and Galaxies
Spanish[es]
Las imponentes estrellas y galaxias
Estonian[et]
Aukartustäratavad tähed ja galaktikad
Persian[fa]
ستارگان و کهکشانهای شگفتانگیز
Finnish[fi]
Kunnioittavaa pelkoa herättävät tähdet ja galaksit
Fijian[fj]
Kalokalo Veivakurabuitaki kei na iSoso Kalokalo
French[fr]
Les étoiles et les galaxies stupéfiantes
Ga[gaa]
Ŋulamii kɛ Ŋulami Kushai Kpele Lɛ
Gilbertese[gil]
Kamimin Itoi ao Nnaa n Itoi
Gujarati[gu]
તારાઓથી ભરેલું ગગન
Hausa[ha]
Taurari da Damin Taurari Masu Ban Tsoro
Hebrew[he]
הגלקסיות והכוכבים האדירים
Hindi[hi]
हैरतअँगेज़ तारे और मंदाकिनियाँ
Hiligaynon[hil]
Ang Makahalawhaw nga mga Bituon kag mga Galaksiya
Hiri Motu[ho]
Hisiu Bona Galaksi
Croatian[hr]
Zadivljujuće zvijezde i galaksije
Haitian[ht]
Etwal yo ak galaksi yo se bagay ki enpresyonan
Hungarian[hu]
Az áhítatot keltő csillagok és galaxisok
Armenian[hy]
Աստղերն ու գալակտիկաները ակնածանք են ներշնչում
Western Armenian[hyw]
Ահարկու Աստղերն ու Հոյախումբերը
Indonesian[id]
Bintang dan Galaksi yang Dahsyat
Igbo[ig]
Kpakpando na Ụyọkọ Kpakpando Ndị Dị Ebube
Iloko[ilo]
Dagiti Nakaskasdaaw a Bituen ken Galaksi
Icelandic[is]
Mikilfenglegar stjörnur og vetrarbrautir
Isoko[iso]
Isi Ibadidi na gbe Eko-Isi
Italian[it]
Stelle e galassie straordinarie
Japanese[ja]
畏敬の念を抱かせる恒星と銀河
Georgian[ka]
სასწაულებრივი ვარსკვლავები და გალაქტიკები
Kongo[kg]
Bambwetete ti Bagalaksi ya Kuyituka
Kazakh[kk]
Айбынды жұлдыздар мен галактикалар
Kalaallisut[kl]
Ullorissat galaksellu tupinnangaartut
Khmer[km]
ផ្កាយ និង ក្រុម តារា ដ៏ សែន អស្ចារ្យ
Korean[ko]
외경심을 불러일으키는 별과 은하들
Kaonde[kqn]
Tubangabanga twa Kukumya ne Mwela Wanshansha
Kyrgyz[ky]
Укмуш зор жылдыздар жана галактикалар
Ganda[lg]
Emmunyeenye Ezeewuunyisa era n’Ebibinja Byazo
Lingala[ln]
Minzoto mpe bagalaksi
Lozi[loz]
Linaleli ni Milalambinda Ze Makaza
Lithuanian[lt]
Stulbinančios žvaigždės ir galaktikos
Luba-Katanga[lu]
Ñenyenye ne Bisansa bya Ñenyenye Bilenga Nzuba
Luba-Lulua[lua]
Mitoto ne galaksi ya dikema
Luvale[lue]
Vatanganyika naMilalaji Vyapwa Vyakukomwesa
Lushai[lus]
Arsi leh Arsi Hlâwm (Galaxy) Ropui Takte
Latvian[lv]
Zvaigznes un galaktikas
Morisyen[mfe]
Bann Zétoiles ek Bann Galaxies Impressionant
Malagasy[mg]
Kintana sy vahindanitra mahatalanjona
Marshallese[mh]
Iju im Galaxy ko Rekabwilõñlõñ
Macedonian[mk]
Ѕвезди и галаксии што влеваат страхопочит
Malayalam[ml]
ഭയാദരവുണർത്തുന്ന നക്ഷത്രങ്ങളും താരാപംക്തികളും
Mongolian[mn]
Бишрэм одод, галактикууд
Mòoré[mos]
Ãdsã la ãd-tikmã sẽn yaa yel-yɛɛsdsã
Marathi[mr]
अद्भुत तारे व आकाशगंगा
Burmese[my]
အံ့ချီးဖွယ် ကြယ်များနှင့် ဂလက်ဆီများ
Norwegian[nb]
De utrolige stjernene og galaksene
Nepali[ne]
विस्मयकारी तारा तथा आकाशगङ्गाहरू
Ndonga[ng]
Eenyofi nomihalavili dikumwifi
Niuean[niu]
Ko e Tau Fetu mo e Tau Fakatokaaga Fetu Ofoofogia
Dutch[nl]
De indrukwekkende sterren en sterrenstelsels
Northern Sotho[nso]
Dinaledi le Melalatladi ya Dinaledi Yeo e Kgahlišago
Nyanja[ny]
Nyenyezi Ndiponso Milalang’amba Yochititsa Mantha
Ossetic[os]
Ӕмбисонды стъалытӕ ӕмӕ галактикӕтӕ
Panjabi[pa]
ਤਾਰੇ ਅਤੇ ਗਲੈਕਸੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ਾਨ
Pangasinan[pag]
Makapakelkelaw Iran Bitewen tan Galaksi
Papiamento[pap]
Strea- i Galaksianan Sumamente Impreshonante
Pijin[pis]
Olketa Nambawan Star and Galaxy
Polish[pl]
Wspaniałe gwiazdy i galaktyki
Portuguese[pt]
As espantosas estrelas e galáxias
Rundi[rn]
Inyenyeri be n’amagalagisi biteye akoba
Romanian[ro]
Uluitoarele stele şi galaxii
Russian[ru]
Впечатляющие звезды и галактики
Kinyarwanda[rw]
Inyenyeri n’injeje bihambaye cyane
Sinhala[si]
අරුම පුදුම තාරකාවෝ හා මන්දාකිණි
Slovak[sk]
Pôsobivé hviezdy a galaxie
Slovenian[sl]
Veličastne zvezde in galaksije
Samoan[sm]
Fetu ma Aniva Ofoofogia
Shona[sn]
Nyeredzi Dzinoshamisa Nemapoka Enyeredzi
Albanian[sq]
Yjet dhe galaktikat madhështore
Serbian[sr]
Zadivljujuće zvezde i galaksije
Sranan Tongo[srn]
Den kefalek stari nanga stari sistema
Southern Sotho[st]
Linaleli le Melala e Hlollang
Swedish[sv]
De vördnadsbjudande stjärnorna och galaxerna
Swahili[sw]
Nyota na Magalaksi Yenye Kutia Woga
Congo Swahili[swc]
Nyota na Magalaksi Yenye Kutia Woga
Thai[th]
บรรดา ดวง ดาว และ กาแล็กซี อัน น่า ครั่นคร้าม
Tigrinya[ti]
እቲ ዜደንቕ ከዋኽብትን ጋላክስታትን
Tiv[tiv]
Asan man Azuku-Asan a Tan Hindi Iyol
Tetela[tll]
Tɔɔtɔ ta diambo ndo galaksi
Tswana[tn]
Dinaledi le Masagaripa a Dinaledi a a Boitshegang
Tongan[to]
Ko e Ngaahi Fetu‘u mo e Ngaahi Kaniva Fakaofó
Tonga (Zambia)[toi]
Inyenyeezi Amabbalabala Aagambya
Tok Pisin[tpi]
Ol Bikpela Sta na Galaksi
Turkish[tr]
Hayranlık Verici Yıldızlar ve Gökadalar
Tsonga[ts]
Tinyeleti Ni Swirimela Leswi Hlamarisaka
Tatar[tt]
Курку-хөрмәт уята торган йолдызлар һәм галактикалар
Tumbuka[tum]
Nyenyezi na Vipingausiku Vyakuzizwiska
Tuvalu[tvl]
Ko Fetu mo Fakaputugā Fetu Fakaofoofogia
Twi[tw]
Nsoromma ne Nsoromma Akuw Nwonwaso
Tahitian[ty]
Te mau fetia e haapueraa fetia taa ê
Ukrainian[uk]
Величні зорі і галактики
Umbundu[umb]
Endo Liolombungululu
Urdu[ur]
حیرتانگیز ستارے اور کہکشائیں
Venda[ve]
Ṋaledzi dzi Mangadzaho na Milalavhungu
Vietnamese[vi]
Những thiên thể và thiên hà đáng kinh sợ
Waray (Philippines)[war]
An Urusahon nga mga Bitoon Ngan mga Galaksi
Wallisian[wls]
Te ʼu Fetuʼu Pea Mo Te ʼu Fakapupuʼaga Fetuʼu Fakaofoofo
Xhosa[xh]
Iinkwenkwezi Neminyele Emangalisayo
Yapese[yap]
Fapi T’uf ni Yira Ngat Ngay nge Pi Galaxy
Yoruba[yo]
Àwọn Àgbàyanu Ìràwọ̀ Àtàwọn Ìṣùpọ̀ Ìràwọ̀
Yucateco[yua]
Le nukuch eekʼoʼob yéetel le galaaksiaʼoboʼ
Zande[zne]
Iiriwo Akerekuru na Badona Akerekuru
Zulu[zu]
Izinkanyezi Nemithala Emangalisayo