Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
“Muurbal en tennis is geïdentifiseer as die beste sportsoorte om beensterkte te verbeter.”
Arabic[ar]
وصُنفت السكْواش وكرة المضرب كأفضل انواع الرياضة لتقوية العظام».
Cebuano[ceb]
“Ang squash ug tenis nailhan ingong labing maayong mga esport nga dulaon aron sa pagpauswag sa kalig-on sa bukog.”
Czech[cs]
„Jako sport, který nejvíc zvyšuje sílu kostí, byl označen squash a tenis.“
Danish[da]
„Det blev fastslået at hvis man ville styrke sine knogler, var det bedst at spille squash og tennis.“
German[de]
„Squash und Tennis erwiesen sich als die besten Sportarten, um die Knochen zu kräftigen.“
Ewe[ee]
Wode dzesii be kamedefefe siwo woyɔna be squash kple tennis nye nyuitɔwo kekeake woawɔ atsɔ ado ŋusẽ ƒu ɖe edzi.”
English[en]
“Squash and tennis were identified as the best sports to play to increase bone strength.”
Spanish[es]
“El squash y el tenis son los mejores deportes para aumentar la resistencia ósea.”
Estonian[et]
”Seinatennis ja tennis tunnistati parimateks luid tugevdavateks spordialadeks.”
Finnish[fi]
”Peleistä squashin ja tenniksen todettiin vahvistavan luita parhaiten.”
French[fr]
Le squash et le tennis ont été cités comme les meilleurs sports pour accroître la résistance des os.
Hebrew[he]
”סְקְווֹש וטניס צויינו כענפי הספורט המתאימים ביותר לחיזוק העצמות”.
Croatian[hr]
“Bilo je rečeno da su squash i tenis najbolji sportovi za jačanje kostiju.”
Indonesian[id]
”Olah raga squash dan tenis ternyata adalah olahraga terbaik untuk meningkatkan kekuatan tulang.”
Iloko[ilo]
“Naammuan a ti panagay-ayam iti squash ken tennis ti kasayaatan nga isports a pangpapigsa iti tulang.”
Italian[it]
“Gli sport migliori per rinforzare le ossa sarebbero lo squash e il tennis”.
Japanese[ja]
スカッシュやテニスは,骨を強くするのに一番よいスポーツであることが分かった」。
Korean[ko]
“뼈를 더 강하게 하는 데 가장 좋은 운동은 스쿼시와 테니스로 밝혀졌다.”
Lithuanian[lt]
Ilgainiui kaulai tampa vis trapesni, — sakoma straipsnyje. — Skvošas ir tenisas pripažinti geriausiai kaulus stiprinančiais sportiniais žaidimais.“
Latvian[lv]
”Skvošs un teniss tika atzīti par labākajiem sporta veidiem, kas palīdz stiprināt kaulus.”
Malagasy[mg]
“Ny lalao squash sy tenisy no fantatra ho spaoro tsara indrindra tokony hatao mba hampitomboana ny hamafin’ny taolana.”
Norwegian[nb]
«Squash og tennis skal være de beste idrettene man kan drive for å styrke knoklene.»
Dutch[nl]
„Squashen en tennissen werden genoemd als de beste sporten om de botten sterker te maken.”
Papiamento[pap]
“Squash i tennis ta e mihó deportenan pa fortalecé wesu.”
Portuguese[pt]
“Segundo certos estudos, os melhores esportes para aumentar a força dos ossos são o squash e o tênis.”
Romanian[ro]
„S-a spus că squash-ul şi tenisul sunt sporturile care contribuie cel mai mult la întărirea oaselor.“
Slovak[sk]
„Squash a tenis boli označené za najlepšie športy na posilnenie kostí.“
Slovenian[sl]
»Squash in tenis sta se izkazala kot najboljša športa za krepitev kosti.«
Serbian[sr]
„Za skvoš i tenis se kaže da su najbolji sportovi za jačanje kostiju.“
Swedish[sv]
”Squash och tennis konstaterades vara de bästa sporter man kunde utöva för att stärka benstommen.”
Swahili[sw]
“Skwoshi na tenisi ilitajwa kuwa michezo bora ya kuongeza nguvu za mifupa.”
Tamil[ta]
ஸ்குவாஷ் (Squash), டென்னிஸ் போன்ற விளையாட்டுகள் எலும்புகளின் பலத்தை கூட்டும் சிறந்த விளையாட்டுகளாக கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
Telugu[te]
ఎముకల బలాన్ని పెంచుకునేందుకు, స్క్వాష్, టెన్నిస్ మంచి ఆటలుగా గుర్తించబడ్డాయి” అని ఆ శీర్షిక చెప్పింది.
Thai[th]
สคว็อช และ เทนนิส ถูก ระบุ ว่า เป็น กีฬา ที่ ดี ที่ สุด สําหรับ เล่น เพื่อ เพิ่ม ความ แข็งแรง ให้ กระดูก.”
Tagalog[tl]
“Ang larong squash at tenis ay kinilala bilang ang pinakamahusay na isports na maaaring laruin upang lalong tumibay ang buto.”
Twi[tw]
Wohui sɛ agoru bi te sɛ tɛnis a wɔbɔ ma nnompe mu yɛ den.”
Yoruba[yo]
Wọ́n sọ pé eré squash àti tẹníìsì ló dára jù lọ láti máa ṣe tí a bá fẹ́ fún egungun lágbára.”
Chinese[zh]
伦敦大学骨骼研究院院长迈克尔·霍顿说:“一般人都认为,打壁球和打网球,是最能锻炼骨骼的了。”
Zulu[zu]
Kwathiwa umdlalo we-squash nebhola lomphebezo kuyimidlalo ekahle kakhulu umuntu angayidlala ukuze aqinise amathambo.”