Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за свързване в бизнес мрежи, предоставени онлайн,Всички от горепосочените услуги, свързани с онлайн форуми, преодставяни за обмен на бизнес идеи и изобретяване на продукти
Czech[cs]
Služby obchodních sítí poskytované on-line,Všechny výše uvedené služby ve vztahu k on-line fóru poskytovanému pro výměnu obchodních myšlenek a nových nápadů v oblasti produktů
Danish[da]
Forretningsnetværksvirksomhed udbudt online,Alle førnævnte tjenester inden for et onlineforum til udveksling af forretningsideer og produktopfindelser
German[de]
Online bereitgestellte Geschäftsvernetzungen,Alle vorstehend genannten Dienstleistungen in Bezug auf ein Online-Forum für den Austausch von Geschäftsideen und Produkterfindungen
Greek[el]
Υπηρεσίες επιχειρηματικής δικτύωσης παρεχόμενες επί γραμμής,Στο σύνολό τους οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με φόρουμ επί γραμμής, παρεχόμενες για την ανταλλαγή επιχειρηματικών ιδεών και εφευρέσεων προϊόντων
English[en]
Business networking services provided on-line, all of the aforementioned services relating to an on-line forum provided for the exchange of business ideas and products inventions
Spanish[es]
Servicios de conexión en red de negocios prestados en línea,Todos los servicios mencionados están relacionados con un foro en línea al que se accede para intercambiar ideas de negocios e inventos de productos
Estonian[et]
Sidusalt pakutavad ärisuhete loomise teenused,Kõik eespool nimetatud teenused seoses äriideede ja toodete leiutiste vahetamiseks pakutava sidusfoorumiga
Finnish[fi]
Online-muodossa tarjottavat yritysten verkottamispalvelut,Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät online-foorumiin, joka tarjotaan yritysideoiden ja tuotekeksintöjen vaihtoa varten
French[fr]
Services de réseaux commerciaux fournis en ligne,Tous les services précités étant liés à un forum en ligne destiné à l'échange d'idées commerciales et d'inventions de produits
Hungarian[hu]
Üzleti hálózati szolgáltatások online biztosítása,Az összes fenti szolgáltatás üzleti ötletek és termékújítások cseréjét biztosító online fórummal kapcsolatos
Italian[it]
Servizi di collegamento in rete disponibili on-line,Tutti i suddetti servizi relativi ad un forum on-line per lo scambio di idee commerciali e invenzioni di prodotti
Lithuanian[lt]
Verslo tinklų paslaugos, teikiamos tiesioginiu ryšiu,Visos pirmiau minėtos paslaugos susijusios su tiesioginės kreipties forumu, skirtu verslo idėjoms ir produktų išradimams apsikeisti
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības tīklošanas pakalpojumi, kas tiek nodrošināti tiešsaistē,Visi iepriekš minētie pakalpojumi ir saistīti ar tiešsaistes forumu, lai apmainītos ar uzņēmējdarbības idejām un preču izgudrojumiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' netwerking tan-negozju pprovduti onlajn,Is-servizzi kollha msemmija relatati ma' forum onlajn ipprovdut għall-iskambju ta' ideat tan-negozju u invenzjonijiet ta' prodotti
Dutch[nl]
Zakelijke netwerken, online verschaft,Alle voornoemde diensten met betrekking tot een onlineforum voor de uitwisseling van zakelijke ideeën en productuitvindingen
Polish[pl]
Usługi tworzenia sieci biznesowych świadczone online,Wszystkie wyżej wymienione usługi związane z forami dostępnymi online, dotyczącymi wymiany pomysłów w zakresie biznesu i wynalazków
Portuguese[pt]
Serviços de redes profissionais fornecidos em linha,Todos os serviços atrás referidos relacionados com um fórum em linha fornecido para a troca de ideias de negócios e invenções de produtos
Romanian[ro]
Servicii de reţele de afaceri furnizate on-line,Toate serviciile menţionate anterior referindu-se la un forum on-line furnizat pentru schimbul de idei de afaceri şi invenţii de produse
Slovak[sk]
Obchodné zoznamovacie služby, poskytované on-line,Všetky vyššie uvedené služby súvisia s on-line fórami na výmenu obchodných nápadov a produktových vynálezov
Slovenian[sl]
Poslovne omrežne storitve, nudene na spletu,Vse naštete storitve v zvezi s spletnim forumom, nudenim za izmenjavo poslovnih idej in izumov
Swedish[sv]
Affärsnättjänster tillhandahållna via direktanslutning,Alla förutnämnda tjänster relaterade till ett online-forum tillhandahållet för utbyte av affärsidéer och produktuppfinningar