Besonderhede van voorbeeld: 8351669623291249836

Czech

Vaše tyranské chování je zcela v rozporu s kvakerskou vírou.

English

And you behaving like a tyrant is in direct contradiction to the basic precepts of the Quaker faith.

Spanish

Y usted se comporta como un tirano Está en contradicción directa a los preceptos básicos de la fe cuáquera.

French

Et vous vous comporter comme un tyran en contradiction directe avec les préceptes de base de la foi Quaker.

Hungarian

A maga zsarnokhoz hasonló viselkedése ellentmond a kvéker hit alapelveinek.

Italian

E il suo comportamento da tiranno e'in aperto contrasto con i precetti fondamentali del credo quacchero.

Dutch

En uw gedrag als tiran staat lijnrecht tegen - over de basisprincipes van het Quaker geloof.

Polish

A pani, zachowując się jak tyran, dokładnie zaprzecza podstawowym zasadom wiary Quaker.

Portuguese

E você se comporta como uma tirana que está em contradição aos preceitos básicos da fé Quaker.

Romanian

Iar purtarea dvs tiranică e în contradicţie directă cu regulile de bază ale credinţei Quaker.

Russian

А вы ведете себя как тиран, что напрямую противоречит основам вашей же веры.