Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Моногамните видове се развъждат в семейни групи с фертилна двойка и две или повече поколения от тяхното потомство
Czech[cs]
Monogamní druhy budou chovány v rodinných skupinách s chovným párem a dvěma nebo více vrhy mláďat
Danish[da]
Monogame arter avles i familiegrupper med et avlspar og to eller flere kuld af deres unger
German[de]
Monogame Arten werden in Familiengruppen, bestehend aus einem Brutpaar und den Nachkommen aus zwei oder mehr Geburten, gezüchtet
Greek[el]
Τα μονογαμικά είδη θα πρέπει να αναπαράγονται σε οικογενειακές ομάδες με ένα αναπαραγωγικό ζεύγος και δύο ή περισσότερες σειρές απογόνων τους
English[en]
Monogamous species will be bred in family groups with a breeding pair and two or more sets of their offspring
Estonian[et]
Monogaamseid liike peetakse pererühmadena, mis koosnevad paljunevast paarist ja kahe või enama pesakonna järglastest
Finnish[fi]
Yksiavioisia lajeja on kasvatettava perheryhmissä, joissa on lisääntyvä pari ja kaksi tai useampi jälkeläissukupolvi
French[fr]
Les espèces monogames doivent être élevées en groupes familiaux composés d'un couple reproducteur et de deux ou plusieurs générations de jeunes
Hungarian[hu]
A monogám fajok tenyésztése családi csoportokban történjen, a tenyészpárral és utódaik két vagy több nemzedékével
Italian[it]
Le specie monogame saranno allevate in gruppi familiari con una coppia riproduttrice e due o più nidiate di progenie
Lithuanian[lt]
Monogamines rūšis reikėtų laikyti šeimyninėmis grupėmis, sudarytomis iš poros ir dviejų ar daugiau jų palikuonių vadų
Latvian[lv]
Monogāmās sugas audzē ģimeņu grupās ar vecāku pāri un diviem vai vairāk pēcteču pāriem
Maltese[mt]
L-ispeċijiet monogami jiġu mrobbija fi gruppi ta' familji li jikkonsistu minn par tat-tgħammir u tnejn jew aktar minn uliedhom
Dutch[nl]
Voor het kweken van monogame soorten dienen familiegroepen te worden samengesteld bestaande uit een ouderpaar en twee of meer groepen nakomelingen
Polish[pl]
Gatunki monogamiczne hoduje się w grupach rodzinnych, obejmujących jedną parę hodowlaną oraz dwa lub więcej mioty jej potomstwa
Portuguese[pt]
As espécies monogâmicas devem ser criadas em grupos familiares com um casal reprodutor e duas ou mais gerações descendentes
Romanian[ro]
Speciile monogame vor fi adăpostite în grupuri familiale compuse din perechea reproducătoare şi două sau mai multe generaţii de pui
Slovak[sk]
Monogamné druhy sa chovajú v rodinných skupinách s chovným párom a dvoma alebo viacerými vrhmi mláďat
Slovenian[sl]
Monogamne vrste se vzrejajo v skupinah družin, s parom, ki se pari, in dvema skupinama zaroda ali več
Swedish[sv]
Monogama arter avlas i familjegrupper med ett avelspar och deras ungar från två eller flera tidigare kullar