Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّه يعود أقوى.
Bulgarian[bg]
Ще си платиш за стореното.
Greek[el]
Ξεπληρώνει αυτό που του έκανες.
English[en]
He pays back what he got.
Spanish[es]
Siempre... devuelve lo que recibe.
Persian[fa]
. اون همه چي رو تلافي ميکنه
Hebrew[he]
הוא מחזיר עם כל מה שיש לו.
Hungarian[hu]
Visszafizeti, amit kapott.
Italian[it]
Lui si vendica sempre di quello che gli viene fatto.
Dutch[nl]
Hij zal je het betaald zetten.
Portuguese[pt]
Ele vai-te dar o troco.
Romanian[ro]
Plăteşte înapoi cu ceea ce are.
Russian[ru]
Он отплатит за все, что с ним случилось.
Slovenian[sl]
Vedno poplača svoje račune.
Serbian[sr]
Свети се како зна и уме.
Thai[th]
เขาจะชดใช้ในสิ่งที่เขาได้รับ
Vietnamese[vi]
Hắn sẽ trả đủ những gì hắn đã nhận.