Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم أحظى بببعض الكعك قريبا يمكن أن أموت
Bulgarian[bg]
Ако скоро не хапна някаква торта, може да умра.
Czech[cs]
Jestli nějakej dort brzo nedostanu, tak bych mohl umřít.
Greek[el]
Αν δεν φάω τούρτα σύντομα, θα πεθάνω.
English[en]
If I don't have some cake soon, I might die.
Spanish[es]
Si no como algo de pastel pronto, moriré.
French[fr]
Si je n'en mange pas, je risque de mourir.
Croatian[hr]
Ne dobijem li tortu uskoro, mogao bih umrijeti.
Hungarian[hu]
Ha nem jutok tortához hamarosan, lehet, hogy meghalok.
Italian[it]
se non mangio presto una torta, potrei morire.
Dutch[nl]
Als ik niet snel taart krijg, sterf ik.
Polish[pl]
Jeśli za chwilę tu nie wjedzie, mogę umrzeć.
Portuguese[pt]
Se eu não comer nenhum bolo logo, eu posso morrer.
Russian[ru]
Если в скором времени я не съем торт, то могу умереть.
Slovenian[sl]
Če ne pojem torte kmalu, lahko umrem.
Serbian[sr]
Ne dobijem li tortu uskoro, mogao bih umrijeti.
Turkish[tr]
Eğer yakın zamanda bir pasta yemezsem, ölebilirim.