Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما دمت جندي أحتياطي.
Bulgarian[bg]
За времето, откакто си запасняк.
Bosnian[bs]
Pošto si rezervista.
Czech[cs]
Když jste záložák.
German[de]
Da Sie Reservist sind.
Greek[el]
Εφόσον είσαι Έφεδρος.
English[en]
Since you're a Reservist.
Spanish[es]
Como eres soldado de reserva...
Finnish[fi]
Sinähän olet reserviläinen.
French[fr]
Comme vous êtes réserviste.
Hebrew[he]
מכיוון שאתה איש מילואים.
Hungarian[hu]
Mivel Te tartalékos vagy.
Dutch[nl]
Omdat je een reservist bent.
Polish[pl]
Skoro jesteś rezerwistą.
Portuguese[pt]
Até porque você é Reservista...
Romanian[ro]
Cum sunteţi militar în rezervă...
Swedish[sv]
Eftersom du är reserv i militären.
Turkish[tr]
Yedek asker olduğun için.