Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Цялото е сурово, лигаво и влажно.
Czech[cs]
Všechno je to syrové a ochablé a vlhké.
Greek[el]
Είναι όλα μαριναρισμένα, ζωντανά και υγρά.
English[en]
It's all fleshy and flappy and wet.
Spanish[es]
Es pulposo, batido y húmedo.
Estonian[et]
See on nii kalane ja vesine.
Hebrew[he]
הוא כזה שומני, רפוי ורטוב.
Croatian[hr]
Klizak je i mokar.
Norwegian[nb]
Den er kjøttaktig og slapp og våt.
Dutch[nl]
Het is vissig en flapperig en nat.
Polish[pl]
wszystko jest świeże, trzepoczące i mokre.
Portuguese[pt]
É só carne, mole e molhada.
Romanian[ro]
Este tot fleshy si flappy si ud.
Slovak[sk]
Je to nejaké celé mäsité, ochablé a vlhké.
Serbian[sr]
Klizav je i mokar.
Turkish[tr]
Taze, yumuşak ve ıslak.