Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
En anden positiv udvikling er, at Edmond Ho Hau-Wah har udtalt, at han agter at rydde op i kasinomonopolet og skabe en asiatisk ækvivalent til Atlantic City.
German[de]
Zu den positiven Entwicklungen zählt ferner die erklärte Absicht von Edmond Ho Hau-Wah, das Kasinomonopol zu zerschlagen und ein asiatisches Spielerparadies nach dem Muster von Atlantic City zu schaffen.
English[en]
Another positive development is Edmond Ho Hau-Wah's stated intention of breaking up the casino monopoly and aiming to create an Asian equivalent of Atlantic City.
Spanish[es]
Otro acontecimiento positivo es que Edmond Ho Hau-Wah ha declarado que se propone desmantelar el monopolio de los casinos y que intentará crear el equivalente asiático de Atlantic City.
Finnish[fi]
Toisena myönteisenä kehityksenä on Edmond Ho Hau-Wahin ilmaisema aikomus hajottaa kasinomonopoli ja pyrkiä luomaan Atlantic Cityn aasialainen vastine.
French[fr]
L'intention déclarée d'Edmond Ho Hau-Wah de briser le monopole des casinos et visant à créer un équivalent asiatique d'Atlantic City constitue un développement positif supplémentaire.
Italian[it]
Un altro sviluppo positivo è l' intenzione dichiarata di Edmond Ho Hau-Wah di porre fine al monopolio dei casinò nell' ottica di creare un equivalente asiatico di Atlantic City.
Dutch[nl]
Een andere positieve ontwikkeling is de verklaarde intentie van Edmund Ho Hau-Wah het casinomonopolie te doorbreken en te streven naar de verwezenlijking van een Aziatisch equivalent van Atlantic City.
Portuguese[pt]
Outro acontecimento positivo é a intenção expressa por Edmondo Ho HauWah de pôr fim ao monopólio dos casinos e de pretender criar um equivalente asiático de Atlantic City.
Swedish[sv]
En annan positiv utveckling är Edmond Ho Hau-Wahs framförda avsikt att bryta upp kasinomonopolet i syfte att skapa en asiatisk motsvarighet till Atlantic City.