Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо е заеквал?
Czech[cs]
Proč koktal?
Greek[el]
Γιατί τραύλιζε;
English[en]
Why'd he stutter?
Estonian[et]
Miks ta kokutas?
Finnish[fi]
Miksi hän änkyttää?
French[fr]
Pourquoi il bégayait?
Hebrew[he]
מדוע הוא גמגם?
Croatian[hr]
Zašto je mucao?
Italian[it]
Perchè balbettava?
Dutch[nl]
Waarom stotterde hij?
Polish[pl]
Dlaczego się jąkał?
Portuguese[pt]
Por que ele gagueja?
Romanian[ro]
De ce se bâlbâia?
Slovenian[sl]
Zakaj je jecal?
Serbian[sr]
Zašto je mucao?
Turkish[tr]
Neden kekeliyordu?