Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изготвяне на решение за непрекъснатост на работата на критичните за мисиите ИТ системи чрез укрепване на хостинг услугите, възложени на външен изпълнител.
Czech[cs]
Vytvoření řešení pro zachování kontinuity provozu pro systémy IT s kritickou důležitostí pro poslání agentury, a to s využitím služeb externího hostingu.
Danish[da]
Etablering af forretningskontinuitetsløsninger for missionskritiske it-systemer, der skaber en løftestangsvirkning for de outsourcede hostingtjenester.
German[de]
Erstellung einer Lösung zur Geschäftsfortführung im Notfall für entscheidend wichtige IT-Systeme unter Mobilisierung der ausgelagerten Hosting-Dienstleistungen.
Greek[el]
Καθιέρωση λύσεων για τη διασφάλιση της συνέχισης της δραστηριότητας σχετικά με τα συστήματα πληροφορικής που είναι αναγκαία για την εκπλήρωση της αποστολής του Οργανισμού, με βάση εξωτερικές υπηρεσίες φιλοξενίας δεδομένων.
English[en]
Establishment of a Business Continuity solution for mission-critical IT systems leveraging on the outsourced hosting services.
Spanish[es]
Implantación de una solución para la continuidad de la actividad destinada a impulsar sistemas informáticos con una función esencial en los servicios de alojamiento externalizados.
Estonian[et]
Talitluspidevuse lahenduse loomine elutähtsate IT-süsteemide jaoks, et vähendada välisserverite majutusteenuste kasutamist.
Finnish[fi]
ulkoistettuihin hosting-palveluihin perustuva toiminnan jatkuvuutta koskeva ratkaisu viraston tehtävän kannalta tärkeitä IT-järjestelmiä varten
French[fr]
Mise en place de solutions permettant d'assurer la continuité de l'activité pour les systèmes informatiques indispensables à l'accomplissement de la mission de l'Agence, s'appuyant sur des services d'hébergement de données externalisés.
Croatian[hr]
Uspostava rješenja za kontinuitet poslovanja za kritične IT sustave iskorištavajući ustupljene usluge hostinga.
Hungarian[hu]
Rendszerműködés-folyamatossági megoldás a kiszervezett hosztingszolgáltatásokat mobilizáló kritikus fontosságú informatikai rendszerek számára.
Italian[it]
Introduzione di una soluzione di continuità operativa per i sistemi informatici critici per l’attività, per coadiuvare i servizi di installazione esternalizzati.
Lithuanian[lt]
Įgyvendintas veiklos tęstinumo sprendinys itin svarbių IT sistemų tobulinimui naudojant išorės prieglobos paslaugas.
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības nepārtrauktības risinājuma izstrāde darbībai būtiskām IT sistēmām, piesaistot ārējus izvietošanas pakalpojumus.
Maltese[mt]
Stabbiliment ta’ soluzzjoni għall-Kontinwità tan-Negozju għal sistemi tal-IT kritiċi għall-missjoni li jiddependu fuq servizzi esternalizzati ta’ hosting.
Dutch[nl]
Waarborging van de bedrijfscontinuïteit ten aanzien van IT-systemen die van kritiek belang zijn voor de taakuitvoering en die steunen op de uitbestede hostingdiensten
Polish[pl]
Stworzenie rozwiązania zapewniającego ciągłość działania systemów informatycznych o zasadniczym znaczeniu dla realizacji wyznaczonych zadań, z wykorzystaniem zewnętrznych usług hostingowych.
Portuguese[pt]
Estabelecimento de uma solução de continuidade das atividades para sistemas informáticos de importância capital para as missões mobilizando os serviços de alojamento externalizados.
Romanian[ro]
stabilirea unei soluții de continuitate a activității informatice pentru sistemele indispensabile îndeplinirii misiunii agenției, prin intermediul unor servicii externalizate de găzduire;
Slovak[sk]
Vytvorenie riešenia na zabezpečenie pokračovania činnosti IT systémov, ktoré sú kľúčové z hľadiska plnenia úloh, s využitím zadávania hosťovacích služieb externým prevádzkovateľom.
Slovenian[sl]
Uvedba rešitve za neprekinjenost poslovanja v zvezi s sistemi IT, ki so ključni za naloge Agencije, pri čemer se izkoristijo storitve gostovanja.
Swedish[sv]
Upprättande av en kontinuitetsplan för de it-system som är avgörande för verksamheten som bygger på externa servertjänster.