Besonderhede van voorbeeld: 8352394066930345597

Czech

Vypadá stejně nervózně jako drogově závislý ve skladu s léky.

Greek

Μοιάζει σαν το νευρικό ως μια μακρά ουρά της γάτας σε ένα δωμάτιο γεμάτο από κουνιστό καρέκλες.

English

She looks as nervous as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs.

Spanish

Ella se ve tan nerviosa como un gato de cola larga en una habitación llena de sillas mecedoras.

Hebrew

היא נראית לחוצה כמו חתול עם זנב ארוך בחדר מלא כיסאות נדנדה.

Hungarian

Olyan ideges, mint egy hosszú farkú macska, egy hintaszékekkel teli szobában.

Malay

Dia kelihatan sebagai saraf sebagai kucing ekor panjang dalam bilik yang penuh dengan kerusi goyang.

Portuguese

Ela parece tão nervosa como um gato de cauda comprida numa casa cheia de cadeiras de baloiço.

Slovak

Vyzerá byť nervózna ako dlhochvostá mačka v izbe plnej hrkotajúcich stoličiek.