Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
" En afgrødes diversitetscentrum ": Et geografisk område med stor genetisk mangfoldighed inden for afgrødearter, der dyrkes under in situ-betingelser.
German[de]
"Zentrum der Kulturpflanzenvielfalt" bedeutet ein geographisches Gebiet mit einem hohen Maß an genetischer Vielfalt für Pflanzenarten unter In-situ-Bedingungen.
Greek[el]
"Κέντρο ποικιλότητας καλλιεργούμενων ειδών "είναι γεωγραφική ζώνη με υψηλό επίπεδο γενετικής ποικιλότητας για τα είδη που καλλιεργούνται υπό επιτόπιες συνθήκες.
English[en]
"Centre of crop diversity" means a geographic area containing a high level of genetic diversity for crop species in in situ conditions.
Spanish[es]
Por "centro de diversidad de los cultivos" se entiende una zona geográfica que contiene un nivel elevado de diversidad genética para las especies cultivadas en condiciones in situ.
Finnish[fi]
"viljelykasvien monimuotoisuuskeskuksella" tarkoitetaan maantieteellistä aluetta, jolla in situ -olosuhteissa kasvavien viljelylajien geneettinen monimuotoisuus on runsasta.
French[fr]
« Centre de diversité végétale » désigne une zone géographique contenant un haut niveau de diversité génétique pour les espèces cultivées dans des conditions in situ.
Italian[it]
Per "centro di diversità vegetale" si intende una zona geografica caratterizzata da un alto livello di diversità genetica per le specie coltivate in condizioni in situ.
Dutch[nl]
«Gebied met een diversiteit van gewassen»: een geografische zone met een hoog niveau in genetische diversiteit voor gecultiveerde plantensoorten onder in situ-omstandigheden.
Portuguese[pt]
Por "centro de diversidade vegetal" entende-se uma zona geográfica com um nível elevado de diversidade genética, para as espécies cultivadas, em condições in situ.
Swedish[sv]
Mångfaldscentrum: ett geografiskt område som innehåller betydande genetisk mångfald för odlade arter under in situ-förhållanden.