Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Особнячка ли ме нарече?
Bosnian[bs]
O, zoves me Cavs?
Greek[el]
Ε, με είπες chav?
English[en]
Oi, are you calling me a chav?
Spanish[es]
Hey, ¿Me estás llamando cheta?
French[fr]
Oi, c'est moi que t'appeles une chav?
Croatian[hr]
O, zoveš me Cavs?
Hungarian[hu]
Hé, divatmajomnak neveztél?
Dutch[nl]
Oi, noem je mij een chav?
Polish[pl]
Nazywasz mnie plebsem?
Portuguese[pt]
Ei, está me chamando de chav?
Romanian[ro]
Mă faci din clasa de jos acum?
Slovak[sk]
Oh, nazvala si ma sockou?
Serbian[sr]
Oi, da li me nazivas chav?
Turkish[tr]
Sen bana mı rüküş diyorsun?