Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Помпи,Потопяеми електропомпи, Самозареждащи се помпи,Аспиратори за течности и прахове, Течни филтри, Апарати за производство на вода със съдържание на въглероден двуокис
Czech[cs]
Čerpadla,Elektrická ponorná čerpadla, Samovstřikovací čerpadla,Vysavače pro kapaliny a prach, Kapalinové filtry, Sodová voda (zařízení na výrobu-)
Danish[da]
Pumper,Elektropumper til undervandsbrug, Selvansugende pumper,Apparater til udsugning af væsker og støv, Væskefiltre, Apparater til fremstilling af kulsyreholdige vande
German[de]
Pumpen,Elektrotauchpumpen, Selbstansaugende Pumpen,Sauger für Flüssigkeiten und Staub, Flüssigkeitsfilter, Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigem Wasser
Greek[el]
Αντλίες,Βυθιζόμενες ηλεκτροκίνητες αντλίες, Αντλίες αυτόματης εκκίνησης,Αναρροφητήρες για υγρά και για σκόνες, Φίλτρα υγρών, Συσκευές για την παραγωγή αεριούχων υδάτων
English[en]
Pumps,Submersible electro pumps, self-priming pumps,Aspirators for liquid and dust, Liquid filters, Aerated water making apparatus
Spanish[es]
Bombas,Electrobombas sumergibles, Bombas de autocebado,Aspiradores de líquidos y polvos, Filtros para líquidos, Aparatos para la fabricación de aguas gaseosas
Estonian[et]
Pumbad,Elektrilised sukelpumbad, Iseimevad pumbad,Vedeliku- ja pulbriimurid, Vedelikufiltrid, Vee gaseerimise aparaadid, gaseerveeapa-raadid
Finnish[fi]
Pumput,Sähkötoimiset uppopumput, Itsesyöttävät pumput,Imupumput nesteitä ja jauheita varten, Nestesuotimet, Veden ilmastajat
French[fr]
Pompes,Électropompes submersibles, Pompes à amorçage automatique,Aspirateurs pour liquides et pour poussières, Filtres à liquides, Appareils pour la fabrication des eaux gazeuses
Hungarian[hu]
Szivattyúk,Elektromos merülőszivattyúk, Önfeltöltő szivattyúk,Elszívók folyadékokhoz és porokhoz, Folyadékszűrők, folyékony szűrők, szűrőfolyadékok, Készülékek szénsavval telített víz gyártásához
Italian[it]
Pompe, elettropompe sommergibili, pompe autoadescanti, aspiratori per liquidi e per polveri, filtri per liquidi, apparecchi per la fabbricazione di acque gassate
Lithuanian[lt]
Siurbliai,Povandeniniai elektriniai siurbliai, Savisiurbiai siurbliai,Skysčių ir miltelių aspiratoriai, Skystieji filtrai, Gazuoto vandens aparatai
Latvian[lv]
Sūkņi,Iegremdējami elektrosūkņi, Automātiskie sūkņi,Nosūcēji šķidrumiem un putekļiem, Šķidruma filtri, Gāzētā ūdens pagatavošanas aparāti
Maltese[mt]
Pompi,Pompi elettriċi għal taħt l-ilma, Pompi li jiksu waħedhom,Tagħmir li jiġbed il-likwidi u t-trabijiet, Filtri tal-likwidi, Apparat għal produzzjoni ta' ilma bil-gass
Dutch[nl]
Pompen,Elektrische onderwaterpompen, Zelfaanzuigende pompen,Zuigers voor vloeistoffen en poeders, Vloeistoffilters, Apparaten voor het maken van spuitwater
Polish[pl]
Pompy,Pompy elektryczne zanurzeniowe, Pompy samozalewające się,Aspiratory do płynów i pyłów, Filtry do cieczy, Woda gazowana (aparatura do wytwarzania -)
Portuguese[pt]
Bombas,Bombas elétricas submergíveis, Bombas de auto-escorvamento,Aspiradores para líquidos e para pó, Filtros para líquidos, Aparelhos para o fabrico de águas gasosas
Romanian[ro]
Pompe,Electropompe submersibile, Pompe cu amorsare automată,Aspiratoare de lichide şi de praf, Filtre pentru lichid, Aparate pentru productia apelor carbogazoase
Slovak[sk]
Čerpadlá,Ponorné elektročerpadlá, Samonastavovacie čerpadlá,Vysávače na vysávanie tekutín a prachu, Kvapalinové filtre, Sýtená voda (zariadenia na výrobu -)
Slovenian[sl]
Črpalke,Potopne električne črpalke, Črpalke, ki same dolivajo vodo,Sesalniki za tekočine in za prah, Tekoči filtri, Stroji za pripravo gazirane vode
Swedish[sv]
Pumpar,Elektriska undervattenspumpar, Självsugande pumpar,Uppsugningsanordningar för flytande material och material i pulverform, Vätskefilter, Kolsyrat vatten, apparater för framställning av