Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- som ønsker at styrke international fred og sikkerhed i overensstemmelse med de principper, der er nedfældet i De Forenede Nationers pagt
German[de]
- in dem Wunsch, den Weltfrieden und die internationale Sicherheit im Einklang mit den in der Charta der Vereinten Nationen niedergelegten Grundsätzen zu festigen,
Greek[el]
- επιθυμώντας να ενισχύσουν την ειρήνη και τη διεθνή ασφάλεια σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στο Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών,
English[en]
- desiring to strengthen international peace and security in accordance with the principles of the United Nations Charter,
Spanish[es]
- deseosos de afianzar la paz y la seguridad internacional de conformidad con los principios establecidos en la Carta de las Naciones Unidas;
Finnish[fi]
- haluavat lujittaa kansainvälistä rauhaa ja turvallisuutta Yhdistyneiden Kansakuntien peruskirjan periaatteiden mukaisesti,
French[fr]
- désireux de consolider la paix et la sécurité internationale en accord avec les principes établis dans la charte des Nations unies,
Italian[it]
- desiderosi di rafforzare la pace e la sicurezza internazionali conformemente ai principi stabiliti nella Carta delle Nazioni Unite;
Dutch[nl]
- strevend naar de consolidering van de internationale vrede en veiligheid, overeenkomstig de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties,
Portuguese[pt]
- desejando reforçar a paz e a segurança internacionais, de acordo com os princípios da Carta das Nações Unidas,
Swedish[sv]
- som önskar stärka internationell fred och säkerhet i enlighet med de principer som fastställts i Förenta nationernas stadga,