Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
После опитахме екстракти, и виж ти, можем да насочваме насекомите в различни посоки.
Czech[cs]
Pak jsme vyzkoušeli výtažky a poslouchejte, můžeme směrovat hmyz do různých stran.
Danish[da]
Så prøvede vi ekstrakter, og minsandten om ikke vi kan styre dem i forskellige retninger.
German[de]
Dann haben wir Extrakte ausprobiert und siehe da! wir können Insekte in verschiedene Richtungen steuern.
Greek[el]
Μετά δοκιμάσαμε εκχυλίσματα και ιδού, μπορούμε να κατευθύνουμε τα έντομα σε διαφορετικές κατευθύνσεις.
English[en]
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions.
Spanish[es]
Luego probamos extractos, y ¡ he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
Finnish[fi]
Sitten kokeilimme uutteita, ja tuhat tulimmaista, pystymme ohjailemaan muurahaisia eri suuntiin.
French[fr]
Ensuite, nous avons essayé des extraits, et admirez, nous pouvons orienter les insectes vers des directions différentes.
Hungarian[hu]
Próbálkoztunk kivonatokkal, és íme, a rovarokat más irányba tudtuk vezetni.
Indonesian[id]
Lalu kami mencoba mengekstrak, lalu... kami dapat menghalau serangga ke arah berbeda.
Italian[it]
Poi provammo degli estratti e udite udite, possiamo indirizzare gli insetti in direzioni diverse.
Dutch[nl]
We probeerden extracten en, tot mijn verbazing, kunnen we insecten in verschillende richtingen sturen.
Polish[pl]
Później próbowaliśmy wyciągów teraz potrafimy prowadzić owady do różnych miejsc.
Romanian[ro]
Apoi am încercat extracte, şi iată, putem dirija insectele în alte direcţii.
Russian[ru]
Впоследствии мы испытывали экстракты, и, вот ведь как, мы можем направлять насекомых в разные стороны.
Slovak[sk]
Potom sme skúsili extrakty - a čo sa nestalo - dokázali sme viesť hmyz do rôznych smerov.
Swedish[sv]
Efter det provade vi extrakt, och ser man på, vi kan styra insekter i olika riktningar.
Turkish[tr]
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi thử dùng tinh chất, và trông lạ chưa kìa, chúng tôi có thể dẫn côn trùng đi nhiều hướng khác nhau.