Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
المادة ٤٢: تكون دية المرأة مثل دية الرجل وأرشها مثل أرشه.
English[en]
Article 42: Blood Money and indemnities for bodily wounds shall be the same for women as for men.
Spanish[es]
Artículo 42: La indemnización por delitos de sangre y la indemnización por lesiones corporales serán iguales para el hombre y la mujer.
French[fr]
Article 42 : Le paiement du prix du sang (diya) pour la femme est équivalent à celui pour l’homme, de même que le dédommagement pour préjudice corporel.
Russian[ru]
Статья 42. Деньги, выплачиваемые следующему в роду при кровной мести, и компенсации за телесные раны должны быть одинаковыми для мужчин и для женщин.
Chinese[zh]
第42条:对身体伤害偿付抚恤金和赔偿金,女性与男性享同等待遇。