Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نصف إنسان ونصف إله
Bosnian[bs]
Polu covjeka, a polu Boga.
Danish[da]
Halvt menneske, halvt gud.
Greek[el]
Μισό άνθρωπο... μισό θεό.
Spanish[es]
Mitad humano mitad dios.
Persian[fa]
نیم انسان ، نیم خدا
French[fr]
Half humaine, demi Dieu
Hebrew[he]
חצי אדם, חצי אל.
Croatian[hr]
Pola čovek, a pola bog.
Hungarian[hu]
Félig ember, félig Isten.
Malay[ms]
Separuh manusia, separuh dewa.
Dutch[nl]
Half mens half god.
Polish[pl]
pół człowiek, pół bóg.
Portuguese[pt]
Metade humano, metade deus.
Romanian[ro]
Jumătate om, jumătate zeu.
Slovenian[sl]
Pol človeka, pol boga.
Serbian[sr]
Pola čovek, a pola bog.