Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لكن لماذا
Bulgarian[bg]
Добре, но why-
Bosnian[bs]
U redu, ali zašto...
Czech[cs]
Dobře, ale proč...
Greek[el]
Εντάξει, αλλά γιατί..
English[en]
Okay, but why-
Spanish[es]
Bueno, pero por qué...
Croatian[hr]
U redu, ali zašto-
Hungarian[hu]
De miért...
Italian[it]
Ok, ma perché...
Dutch[nl]
Oké, maar waarom...
Polish[pl]
Ok, ale czemu...
Portuguese[pt]
Mas porque é...?
Romanian[ro]
Bine, dar de ce...
Turkish[tr]
Tamam ama neden...