Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това беше глупава грешка.
Czech[cs]
Byla to hloupá chyba.
German[de]
Es war ein dummer Fehler.
Greek[el]
Ήταν ένα ανόητο λάθος.
English[en]
It was a stupid mistake.
Spanish[es]
Fue un estúpido error.
Finnish[fi]
Se oli typerä virhe.
French[fr]
Une erreur stupide.
Croatian[hr]
Glupa pogreška.
Hungarian[hu]
Ostoba hiba volt.
Dutch[nl]
Het was een stomme fout.
Polish[pl]
To była głupia pomyłka.
Portuguese[pt]
Foi um erro tolo.
Romanian[ro]
A fost o greşeală prostească.
Serbian[sr]
Glupa greška.
Turkish[tr]
Aptalca bir hataydı.