Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джим, запасите ни на храна намаляват.
Bosnian[bs]
Jim, naše zalihe hrane su sve manje.
Czech[cs]
Jime, naše zásoby jídla ubývají.
Danish[da]
Jim, vores madbeholdning svinder ind.
German[de]
Jim, unsere Essensvorräte schwinden.
Greek[el]
Τζίμ οι προμήθειες μας ελαττώνονται.
English[en]
Jim, our food supplies are dwindling.
Spanish[es]
Jim, se acaban nuestros suministros.
Estonian[et]
Jim, meie toiduvarud on kokku kuivamas.
French[fr]
Jim, nos réserves de nourriture s'amenuisent.
Hebrew[he]
ג'ים, מצבור המזון שלנו הולך ומדלדל.
Croatian[hr]
Jim, naše zalihe hrane nestaju.
Indonesian[id]
Jim, suplai makanan kita menipis.
Italian[it]
Jim, le nostre scorte di cibo si stanno esaurendo.
Norwegian[nb]
Jim, matbeholdningen vår svinner inn.
Dutch[nl]
Jim, we raken door onze voedsel voorraad heen.
Polish[pl]
Jim, zapasy jedzenia się kurczą.
Portuguese[pt]
Jim, os nossos mantimentos de comida estão a escassear.
Romanian[ro]
Jim, vom rămâne fără hrană.
Russian[ru]
Джим, наши запасы еды сокращаются.
Slovak[sk]
Jim, naše zásoby jedla ubúdajú.
Slovenian[sl]
Jim, naše zaloge hrane upadajo.
Turkish[tr]
Jim, besin kaynaklarımız azalıyor.