Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички ние искаме е да докарат Мохамед в нашия град за един час.
Bosnian[bs]
Isuse, samo tražimo da dovedemo Muhameda u grad na par sati.
Czech[cs]
Ježíši, žádáme, abychom k nám mohli přivést Mohameda.
English[en]
Jesus, all we are asking to do is bring Muhammad to our town for like an hour.
Spanish[es]
Jesus, todo lo que pedimos, es que dejes a Mahoma venir a nuestra ciudad por 1 hora
Finnish[fi]
Jeesus, pyydämme vain, että tuotte Muhammadin tunniksi kaupunkiimme.
French[fr]
On demande juste que Mahomet vienne une heure à South Park.
Hebrew[he]
ישו, כל מה שאנחנו מבקשים זה להביא את מוחמד לעיר אולי לשעה.
Hungarian[hu]
Jézus, Csak annyit kérünk, hogy hozzátok Mohammedet a városunkba egy órára.
Italian[it]
Gesu', tutto cio'che chiediamo e'di poter portare Maometto in citta'per un'oretta.
Polish[pl]
Jezusie, prosimy tylko bys wysłał Mahometa do naszego miasta na godzinkę.
Portuguese[pt]
Jesus, só queremos Maomé em nossa cidade por uma hora.
Romanian[ro]
Iisus, vrem doar să-l aducem pe Muhammad în oraşul nostru pentru 1 oră.
Russian[ru]
" исус, всЄ, о чЄм мы просим - это привести нам ћухаммеда, всего на часочек.
Serbian[sr]
Isuse, samo tražimo da dovedemo Muhameda u grad na par sati.