Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще изпратя моя най - бърз ездач да предупреди командира.
Czech[cs]
Pošlu svého nejrychlejšího jezdce varovat velitele.
German[de]
Ich werde meinen schnellsten Reiter schicken, um den Commander zu warnen.
Greek[el]
Θα στείλω τον ταχύτερο ιππέα μου, να ειδοποιήσει τον διοικητή.
English[en]
I'll send my fastest rider to warn the commander.
Persian[fa]
سريع ترين سوارکارم رو مي فرستم تا به فرمانده خبر بده.
Hungarian[hu]
A leggyorsabb lovasomat küldöm, hogy szóljon a parancsnoknak.
Italian[it]
Alla svelta! Mandero'il messaggero piu'veloce ad avvisare il Comandante.
Polish[pl]
Wyślę najszybszego jeźdźca, żeby ostrzegł Dowódcę.
Portuguese[pt]
Vou enviar o meu cavaleiro mais rápido para avisar o comandante.
Romanian[ro]
Voi trimite cel mai rapid călăreţ al meu să avertizeze comandantul.
Russian[ru]
Я отправлю своего самого быстрого наездника предупредить командующего.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ cử kỵ binh nhanh nhất để cảnh báo cho chỉ huy.