Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, توقيع القاتل هو بتبديل أحذية ضحيته
Bulgarian[bg]
Е, почеркът на убиеца е да разменя обувките на жертвата.
Czech[cs]
Prohození bot je podpis vraha.
German[de]
Das Zeichen des Killers ist es, die Schuhe des Opfers zu vertauschen.
Greek[el]
Λοιπόν, η υπογραφή του δολοφόνου είναι να στραφούν τα παπούτσια του θύματός του.
English[en]
Well, the killer's signature is to switch his victim's shoes.
Spanish[es]
Bueno, la firma del asesino es cambiar lo zapatos de sus víctimas.
Finnish[fi]
Tappajalla oli tapana vaihtaa uhrin kengät.
French[fr]
La signature du tueur est d'inverser les chaussures de la victime.
Hebrew[he]
ובכן, את חתימתו של הרוצח היא לעבור נעליו של קורבנו.
Croatian[hr]
To mu je potpis.
Hungarian[hu]
Nos, a gyilkos kézjegye a cipők felcserélése.
Indonesian[id]
Ya, ciri si pelaku adalah menukar sepatu korbannya.
Italian[it]
La firma dell'assassino e'scambiare le scarpe alle vittime.
Dutch[nl]
Dat is het kenmerk van de moordenaar.
Polish[pl]
Jego znakiem rozpoznawczym jest zamiana butów.
Portuguese[pt]
Bom, a assinatura do assassino é a troca de sapatos das vítimas.
Romanian[ro]
Ei bine, semnătura criminalul este de a comuta pantofii victimei sale.
Russian[ru]
Это подпись убийцы - менять местами обувь жертвы.
Serbian[sr]
Ubica se tako potpisuje.
Swedish[sv]
Mördarens signum är att byta offrens skor.
Turkish[tr]
Katilin imzası kurbanın ayakkabılarını değiştirmek zaten.