Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и компютърен приложен софтуер за приемане на насоки за шофиране, навигационна информация, информация за места за зареждане, персонализирано създаване на карти за местоположение чрез използване на данни за трафик в реално време, осигурявани от трети страни, изпращани от център за данни
Czech[cs]
Přístroje a počítačový aplikační software pro příjem pokynů pro řízení, navigačních informací, informací o nabíjecích místech, zakázkového mapování lokalit s použitím reálných dopravních dat poskytovaných druhými, odesílanými z datového centra
Danish[da]
Apparater og computerapplikationssoftware til modtagelse af kørselsanvisninger, navigationsinformation, information om ladesteder, tilpasset kortlægning af placering med brug af virkelige trafikdata udbudt af andre og sendt via datacentre
German[de]
Apparate und Computeranwendungssoftware zum Empfang von Wegbeschreibungen, Navigationsinformationen, Ladepunktinformationen, kundenspezifischer Kartierung des Standorts mittels Echtzeitverkehrsdaten Dritter, die vom Datenzentrum übermittelt werden
Greek[el]
Συσκευές και λογισμικό εφαρμογών ηλεκτρονικών υπολογιστών για λήψη οδηγιών κατεύθυνσης, πληροφοριών πλοήγησης, πληροφοριών σχετικά με σημεία φόρτισης, πληροφοριών εξατομικευμένης χαρτογράφησης θέσης με τη χρήση δεδομένων κίνησης σε πραγματικό χρόνο παρεχόμενων από τρίτους μέσω κέντρου δεδομένων
English[en]
Apparatus and computer application software for receiving driving directions, navigational information, charging spots information, customized mapping of location using real life traffic data provided by others send by data center
Spanish[es]
Software de aplicaciones de aparatos y ordenador para recibir direcciones de conducción, información de navegación, información sobre estaciones de recarga, trazado de mapas personalizado de localización mediante el uso de datos de tráfico de la vida real suministrados por parte de terceros enviados por un centro de datos
Estonian[et]
Seadmed ja arvutirakendustarkvara sõidujuhiste, navigatsiooniteabe, laadimisjaamade teabe vastuvõtmiseks, asukohtade kohandatud kaardistamiseks kolmandate isikute pakutatavate reaalajas liiklusandmete abil, mida saadab andmekeskus
Finnish[fi]
Laitteet ja sovellusohjelmistot ajo-ohjeiden, navigointitietojen ja latauspaikkoja koskevien tietojen sekä sijainnin asiakaskohtaisen kartoituksen vastaanottamiseen käyttäen muilta saatuja datakeskuksesta lähetettyjä todellisia liikennetietoja
French[fr]
Appareils et logiciels d'applications permettant de recevoir des indications routières, des informations sur la navigation, des informations sur les stations de charge, des informations sur la cartographie personnalisée d'emplacements en utilisant des données réelles provenant de tiers et envoyées par un centre de données
Croatian[hr]
Uređaji i računalni aplikacijski softver za primanje uputa za vožnju, navigacijskih informacija, putnih informacija, informacija o postajama za punjenje, prilagođenih izrada karata lokacije pomoću prometnih podataka u stvarnom vremenu koje pružaju drugi i šalju putem podatkovnog centra
Hungarian[hu]
Berendezések és számítógépes alkalmazásszoftverek vezetési utasítások, navigációs információk, töltőállomásokra vonatkozó információk, a helyszínekről készült, személyre szabott térképek fogadásához, mások által adatközpontokon keresztül küldött valós idejű forgalmi adatok felhasználásával
Italian[it]
Apparecchi e software applicativi per ricezione di istruzioni di viaggio, informazioni di navigazione, informazioni su posti di caricamento, mappatura personalizzata di località utilizzando fati sul traffico della vita reale forniti da terzi inviati mediante centro di dati
Lithuanian[lt]
Aparatai ir kompiuterių taikomoji programinė įranga, skirti kelionių važiavimo krypčių, navigacinės informacijos, įkrovimo punktų informacijos ir individualiai pritaikytos buvimo vietų kartografinės informacijos gavimo naudojant kitų teikiamus realius eismo duomenis, kuriuos siunčia duomenų centras, reikmėms
Latvian[lv]
Aparāti un datoru lietojumprogrammatūra, kas paredzēti, lai saņemtu braukšanas virziena norādes, navigācijas informāciju, informāciju par uzlādes vietām, datus pielāgotai atrašanās vietas kartēšanai, izmantojot reāllaika satiksmes datus, ko nodrošina citi, sūta datu centrāle
Maltese[mt]
Apparat u softwer ta' applikazzjoni tal-kompjuter għar-riċezzjoni ta' direzzjonijiet għas-sewqan, informazzjoni navigazzjonali, informazzjoni dwar il-postijiet għall-iċċarġjar, immappjar skont l-ordni ta' postijiet bl-użu ta' dejta tat-traffiku mill-ħajja reali riċevuta mill-oħrajn mibgħuta minn ċentru tad-data
Dutch[nl]
Apparaten en applicatiesoftware voor het ontvangen van route-instructies, navigatie-informatie, verkeersinformatie, informatie over oplaadpunten, aangepaste kaarten van de locatie die gebruik maken van verkeersinformatie in werkelijke tijd verstuurd door gegevenscentra
Polish[pl]
Urządzenia i komputerowe oprogramowanie użytkowe do otrzymywania informacji dotyczących kierunku jazdy, nawigacji, informacji o stacjach ładowania, map lokalizacji wykonanych na zamówienie, wykorzystujące dane dotyczące obłożenia ruchu drogowego w czasie rzeczywistym udostępniane przez osoby trzecie i wysyłane z centrum danych
Portuguese[pt]
Aparelhos e software aplicativo para receção de indicações de orientação, informações sobre navegação, informações sobre pontos de carregamento e mapas personalizados de localizações utilizando dados de tráfego em tempo real fornecidos por terceiros, enviados a partir de centros de dados
Romanian[ro]
Aparate şi aplicaţii software de calculator pentru primirea direcţiilor de şofat, de informaţii despre navigaţie, de informaţii despre puncte de încărcare, cartografierii personalizate a locaţiilor, folosind date despre traficul real primite de la alte persoane, trimise de un centru de date
Slovak[sk]
Prístroje a počítačové softvérové aplikácie pre príjem pokynov k jazde, navigačných informácií, informácií o nabíjacích miestach, zákazkového mapovania lokalít s využitím údajov o doprave v reálnom čase, poskytovaných inými stranami a odoslaných dátovým strediskom
Slovenian[sl]
Aparati in računalniška aplikacijska programska oprema za sprejemanje navodil za vožnjo, navigacijskih informacij, informacijami o polnilnih mestih, prilagojenih kartografskih prikazov lokacije, in sicer z uporabo dejanskih prometnih podatkov, ki jih nudijo drugi prek podatkovnega središča
Swedish[sv]
Apparater och programvaruapplikationer för mottagning av körriktningar, navigerbar information, information om laddningsplatser, anpassad kartläggning av platser genom att använda trafikdata i realtid erbjudna av andra via sändning av ett datacenter