Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти е нужно.
Breton[br]
Ezhomm'to.
Bosnian[bs]
Trebaće ti.
Catalan[ca]
Ho necessitaràs.
Danish[da]
Vi får brug for det.
German[de]
Du wirst es brauchen.
English[en]
You're gonna need it.
Spanish[es]
Vas a necesitarlo.
Estonian[et]
Sul läheb seda tarvis.
Persian[fa]
احتياجت ميشه.
Finnish[fi]
Niitä tarvitaan vielä.
French[fr]
T'en auras besoin.
Hebrew[he]
תזדקק לזה.
Croatian[hr]
Trebat će ti.
Italian[it]
Ne avrai bisogno.
Dutch[nl]
Je zult het nodig hebben.
Portuguese[pt]
Você vai precisar.
Russian[ru]
Тебе это скоро понадобится.
Albanian[sq]
Do të të duhet.
Serbian[sr]
Trebaće ti.
Turkish[tr]
İhtiyacın olacak.