Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам, че са малко зловещи.
Bosnian[bs]
Mislim da jesu, pomalo.
Czech[cs]
Myslím, že jsou trochu strašidelný.
Greek[el]
Υποθέτω πως, είναι λίγο ανατριχιαστικές.
English[en]
I suppose they are a little creepy.
Spanish[es]
Supongo que son terroríficas.
French[fr]
Je suppose qu'elles font un peu peur...
Hebrew[he]
אני מניחה שהן קצת מפחידות.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da su malo jezive.
Hungarian[hu]
Kicsit tényleg ijesztőek.
Italian[it]
Penso che un po'spaventose lo siano.
Macedonian[mk]
Претпоставувам дека се малку морничави.
Dutch[nl]
Ik veronderstel dat ze wel wat eng zijn.
Polish[pl]
Przypuszczam, że są trochę przerażające.
Portuguese[pt]
Suponho que sejam um pouco.
Romanian[ro]
Da, e cam ciudat, ştiu.
Russian[ru]
Думаю, они немного жутковатые.
Slovenian[sl]
Mislim, da so malce srhljive.
Serbian[sr]
Mislim da jesu, pomalo.