Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедира се, както е указано в 5.2 и 5.3 от метода за определяне на суров протеин.
Czech[cs]
Postupovat, jak je uvedeno v metodě pro stanovení hrubých proteinů v bodech 5.2 a 5.3.
Danish[da]
Fremgangsmaade som beskrevet i metoden til bestemmelse af raaproteiner under 5.2 og 5.3 .
German[de]
Es ist wie in der Methode zur Bestimmung von Rohproteinen unter 5.2 und 5.3 angegeben zu verfahren.
Greek[el]
Διενεργείται όπως υποδεικνύεται εις 5.2 και 5.3 της μεθόδου του προσδιορισμού των ακατεργάστων πρωτεϊνών.
English[en]
Proceed as indicated in 5.2 and 5.3 of the method for the determination of crude protein.
Spanish[es]
Proceder como se indica en el método de determinación de las proteínas brutas , puntos 5.2 y 5.3 .
Estonian[et]
Toimitakse, nagu on kirjeldatud valgu üldsisalduse määramise meetodi punktides 5.2 ja 5.3.
Finnish[fi]
Näytteen tislaus ja titraus suoritetaan kuten raakavalkuaispitoisuutta määritettäessä 5.2 ja 5.3 kohdassa.
French[fr]
Procéder comme indiqué dans la méthode de dosage des protéines brutes, points 5.2 et 5.3.
Hungarian[hu]
A műveletet a nyersfehérje-meghatározási módszer leírásának 5.2 és 5.3 pontjában leírtak szerint hajtsuk végre.
Italian[it]
Procedere come indicato nel metodo per la determinazione delle proteine gregge, punti 5.2 e 5.3.
Lithuanian[lt]
Daroma, kaip nurodyta nevalytų baltymų kiekio nustatymo metodo 5.2 ir 5.3 punktuose.
Latvian[lv]
Rīkojas, kā norādīts kopproteīnu noteikšanas metodes 5.2. un 5.3. punktā.
Maltese[mt]
Ipproċedi kif indikat fil-5.2 u l-5.3 tal-metodu għall-istabbilir tal-proteina mhix maħduma.
Dutch[nl]
Handel zoals beschreven in de punten 5.2 en 5.3 van de methode voor de bepaling van ruw eiwit .
Polish[pl]
Postępować według opisu z ppkt 5.2 i 5.3 metody oznaczania surowych białek.
Portuguese[pt]
Proceder como indicado no método de doseamento de proteínas brutas, pontos (5.2.) e (5.3.).
Romanian[ro]
Se procedează după cum este indicat la punctele 5.2 și 5.3. din metoda pentru determinarea proteinei brute.
Slovak[sk]
Pokračujte postupom uvedeným v bode 5.2 a 5.3 metódy na stanovenie dusíkatých látok.
Slovenian[sl]
Nadaljujemo, kakor je določeno v 5.2 in 5.3 metode za določanje surovih beljakovin.
Swedish[sv]
Utförs enligt anvisningarna i metoden för bestämning av råprotein (punkt 5.2 och 5.3).