Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنعقب بعد موسيقى الروك هذه بشيء من الأداء الجميل
Bosnian[bs]
Hajmo uz ovaj jaki ritam rock muzike uživati i u laganijoj varijanti.
Czech[cs]
Po tom pořádnym rockovým panáku, si dáme hit něčeho hedvábně jemnýho.
English[en]
Let's follow that hard shot of rock with a silky smooth chaser.
Finnish[fi]
Seurataan tuota rokin kovaa sointua tasaisen pehmeästi jahdaten.
French[fr]
Restons sur cette lancée. Avec une poursuivante lisse et soyeuse.
Croatian[hr]
Sljedimo taj jaki udarac rocka sa svilenkastim progoniteljom.
Italian[it]
E adesso, grande rock con una stupenda voce vellutata.
Malay[ms]
Mari kita teruskan dengan Rock lembut.
Dutch[nl]
Nu gaan we grooven, op knetterharde rock.
Polish[pl]
Podążmy za tym ciężkim strzałem rocka jedwabiście gładkim ścigaczem.
Portuguese[pt]
Vamos seguir o duro tiro do rock com um liso, sedoso refresco.
Romanian[ro]
Să urmărim acesta încercare de rock cu un băutura moale precum catifeaua.
Albanian[sq]
Ta vazhdojmë rrokun e fortë më një ritëm të butë si mëndafshi.
Serbian[sr]
Sljedimo taj jaki udarac rocka sa svilenkastim progoniteljom.
Turkish[tr]
Rockın sert atışına ipeksi bir yumuşaklıkla devam edelim.