Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Mohly by být zjednodušeny předpisy pro řízení stávající silniční sítě (článek 5).
Danish[da]
Således kan forskrifterne om forvaltning af det eksisterende vejnet (artikel 5) lempes.
German[de]
So könnten die Vorschriften für das Management des bestehenden Straßennetzes (Artikel 5) erleichtert werden.
Greek[el]
Οι διατάξεις σχετικά με τη διαχείριση του υπάρχοντος οδικού δικτύου (άρθρο 5) απλουστεύονται.
English[en]
The provisions governing the management of the existing road network (Article 5) for example, were simplified.
Spanish[es]
Así, han podido simplificarse las disposiciones para la gestión de la red viaria en explotación (artículo 5).
Estonian[et]
Nii oleks võimalik lihtsustada sätteid, mis käsitlevad kasutusel oleva teedevõrgu korraldamist (artikkel 5).
Finnish[fi]
Esimerkiksi olemassa olevan tieverkon hallinnointia (5 artikla) koskevia määräyksiä voitaisiin helpottaa.
French[fr]
Les dispositions relatives à la gestion du réseau routier existant (article 5) pourraient, par exemple, être simplifiées.
Hungarian[hu]
Ezért a meglévő úthálózat kezelésére vonatkozó előírások tekintetében (5. cikk) könnyítéseket lehet végrehajtani.
Italian[it]
Pertanto, si potrebbero snellire le disposizioni in merito alla gestione della rete stradale esistente (articolo 5).
Lithuanian[lt]
Taigi gali būti palengvintos nuostatos dėl eksploatuojamo kelių tinklo saugumo valdymo (5 straipsnis).
Latvian[lv]
Piemēram, varētu atvieglot esošā ceļu tīkla pārvaldības noteikumus (5. pants).
Maltese[mt]
Għalhekk, il-dispożizzjonijiet għall-immaniġġjar tan-netwerk tat-trasport attwali jistgħu jiġu ssimplifikati.
Dutch[nl]
Zo zouden de voorschriften voor het beheer van het bestaande wegennet (artikel 5) versoepeld kunnen worden.
Polish[pl]
Tak zatem można uprościć przepisy dotyczące zarządzania siecią drogową w eksploatacji (art. 5).
Portuguese[pt]
Assim, as disposições relativas à gestão da rede rodoviária existente (artigo 5.o) podem ser facilitadas.
Slovak[sk]
Mohli by sa tak zjednodušiť predpisy na riadenie súčasnej cestnej siete (článok 5).
Slovenian[sl]
Manj stroge bi lahko bile določbe o upravljanju cestnih omrežij v uporabi (člen 5).
Swedish[sv]
Det skulle till exempel kunna införas lättnader i föreskrifterna för förvaltning av det befintliga vägnätet (artikel 5).