Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е ли малко демоде?
Bosnian[bs]
To je tebi najjači ujed?
German[de]
Ist das dein Überbiss?
Greek[el]
Αυτό είναι δάγκωμα;
English[en]
Is that your over bite?
Spanish[es]
¿Es ésa tu mordedura excesiva?
Finnish[fi]
Onko tuo ylipurentasi?
French[fr]
C'est ça ton appareil?
Hebrew[he]
זאת הפלטה שלך?
Croatian[hr]
To je tebi najjači ugriz?
Hungarian[hu]
Ez a kapafogad?
Italian[it]
I tuoi denti sporgono?
Dutch[nl]
Zijn dat je eigen tanden?
Portuguese[pt]
lsso foi mordido?
Russian[ru]
А это твой рабочий?
Slovenian[sl]
Da si ne boš pregriznila jezika.
Serbian[sr]
To je tebi najjači ujed?
Swedish[sv]
Är det ditt överbett?
Turkish[tr]
Senin mayonun hepsi bu mu?