Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mit ihrem letzten Atemzug hat sie alle verflucht.
English[en]
With her dying breath, she cursed them all.
Spanish[es]
Con su último aliento, ella los maldijo a todos.
Finnish[fi]
Kuolleessaan hän kirosi heidät kaikki.
French[fr]
Dans son dernier souffle, elle les a maudits.
Hebrew[he]
עם כלות נשימתה, היא קיללה את כולם.
Croatian[hr]
Sa njenim posljednjim dahom, ona ih je sve proklela.
Hungarian[hu]
Az utolsó leheletével megátkozta mind.
Italian[it]
In fin di vita, li ha maledetti tutti.
Dutch[nl]
Sprak ze met haar laaste adem... een vloek uit.
Polish[pl]
Konając, przeklęła ich wszystkich.
Portuguese[pt]
Em seu último suspiro, ela amaldiçoou todos eles.
Romanian[ro]
I-a blestemat pe toţi, cu limbă de moarte.