Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
за изменение на Решение 2009/427/ЕО за създаване на експертна група за технически консултации в областта на биологичното производство
Czech[cs]
kterým se mění rozhodnutí 2009/427/ES, kterým se zřizuje skupina odborníků pro technické poradenství v oblasti ekologické produkce
Danish[da]
om ændring af afgørelse 2009/427/EF om nedsættelse af en ekspertgruppe med henblik på teknisk rådgivning om økologisk produktion
German[de]
zur Änderung des Beschlusses 2009/427/EG zur Einsetzung einer Sachverständigengruppe für technische Beratung bezüglich der ökologischen/biologischen Produktion
Greek[el]
για την τροποποίηση της απόφασης 2009/427/ΕΚ σχετικά με τη σύσταση ομάδας εμπειρογνωμόνων για την παροχή τεχνικών συμβουλών στον τομέα της βιολογικής παραγωγής
English[en]
amending Decision 2009/427/EC establishing the expert group for technical advice on organic production
Spanish[es]
que modifica la Decisión 2009/427/CE por la que se establece un grupo de expertos de asesoramiento técnico sobre la producción ecológica
Estonian[et]
millega muudetakse otsust 2009/427/EÜ, millega luuakse mahepõllumajandusliku tootmise tehnilise nõuande eksperdirühm
Finnish[fi]
luonnonmukaista tuotantoa koskevaa teknistä neuvontaa antavan asiantuntijaryhmän perustamisesta tehdyn päätöksen 2009/427/EY muuttamisesta
French[fr]
modifiant la décision 2009/427/CE instituant le groupe d’experts appelé à formuler des avis techniques sur la production biologique
Croatian[hr]
o izmjeni Odluke 2009/427/EZ o osnivanju stručne skupine za tehničko savjetovanje o ekološkoj proizvodnji
Hungarian[hu]
a biogazdálkodással kapcsolatos technikai tanácsadással foglalkozó szakértői csoport felállításáról szóló 2009/427/EK határozat módosításáról
Italian[it]
recante modifica della decisione 2009/427/CE che istituisce il gruppo di esperti chiamati a fornire una consulenza tecnica sulla produzione biologica
Lithuanian[lt]
kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos sprendimas 2009/427/EB, kuriuo sudaroma konsultacinė ekologinės gamybos ekspertų grupė
Latvian[lv]
ar kuru groza Lēmumu 2009/427/EK, ar ko izveido ekspertu grupu tehnisku padomu sniegšanai par bioloģisko ražošanu
Maltese[mt]
li temenda d-Deċiżjoni 2009/427/KE li tistabbilixxi l-grupp ta’ esperti biex jagħti pariri tekniċi dwar il-produzzjoni organika
Dutch[nl]
houdende wijziging van Besluit 2009/427/EG tot oprichting van een deskundigengroep voor technisch advies inzake de biologische productie
Polish[pl]
zmieniająca decyzję 2009/427/WE ustanawiającą grupę ekspertów ds. doradztwa technicznego w zakresie produkcji ekologicznej
Portuguese[pt]
que altera a Decisão 2009/427/CE que estabelece o grupo de peritos para consultoria técnica no domínio da produção biológica
Romanian[ro]
de modificare a Deciziei 2009/427/CE de constituire a grupului de experți pentru consultanță tehnică în domeniul producției ecologice
Slovak[sk]
ktorým sa mení rozhodnutie 2009/427/ES, ktorým sa zriaďuje expertná skupina pre technické poradenstvo v oblasti ekologickej výroby
Slovenian[sl]
o spremembi Sklepa 2009/427/ES o ustanovitvi skupine strokovnjakov za strokovno svetovanje v zvezi z ekološko pridelavo
Swedish[sv]
om ändring av beslut 2009/427/EG om inrättandet av en expertgrupp för teknisk rådgivning om ekologisk produktion