Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някои хора вярват, че квантовата нелокалност може да бъде използвана за изпращане на съобщения в миналото.
Czech[cs]
Někteří věří, že kvantová nelokalita by mohla být použita k zasílání zpráv nazpátek časem.
Greek[el]
Κάποιοι πιστεύουν ότι η κβαντική αλληλεπίδραση εξ αποστάσεως μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην αποστολή μηνυμάτων πίσω στο χρόνο.
English[en]
Some believe that quantum nonlocality can be used to send messages backward in time.
Spanish[es]
Alguien cree que la " nonlocality " cuántica puede ser empleada para enviar mensajes al pasado.
Finnish[fi]
Jotkut uskovat, että ilmiön avulla voidaan viestiä ajassa taaksepäin.
Hebrew[he]
ישנם שמאמינים שחוסר המקומיות הקוונטית יכול להיות מנוצל כדי לשלוח מסרים אחורה בזמן.
Croatian[hr]
Neki vjeruju da kvantna nelokalnost Može upotrijebiti za slanje poruka unatrag kroz vrijeme.
Dutch[nl]
Volgens sommigen kunnen we zo ook berichten naar het verleden sturen.
Portuguese[pt]
Alguns acreditam que a não-localidade quântica pode ser usada para enviar mensagens ao passado.
Romanian[ro]
Unii cred că non-localitatea cuantică poate fi folosită pentru a trimite mesaje înapoi în timp.
Russian[ru]
Ќекоторые считают, что квантовую нелокальность можно использовать, чтобы передавать сообщени € в прошлое.
Serbian[sr]
Neki veruju da kvantna nelokalnost može da se upotrebi za slanje poruka unazad kroz vreme.
Turkish[tr]
Bazıları kuantum mekansızlığının geçmişe mesaj gönderebilmek için kullanılabileceğine inanıyorlar.
Ukrainian[uk]
Дехто вважає, що квантову нелокальність можна використати для відправки повідомлень у минуле.