Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Tato zpráva se obvykle zobrazuje v případě, že se část vašich ověřovacích informací neshoduje s údaji o vašem účtu, které má k dispozici vydavatel.
Danish[da]
Denne fejlmeddelelse vises normalt, hvis en del af dine bekræftelsesoplysninger ikke stemmer overens med udgiverens oplysninger om din konto.
German[de]
Diese Meldung erscheint in der Regel dann, wenn ein Teil Ihrer Bestätigungsinformationen nicht mit den Daten übereinstimmt, die beim Verlag bzw.
English[en]
This message usually shows when part of your verification information isn't the same as what the publisher has for your account.
Spanish[es]
Este mensaje suele aparecer cuando parte de la información de verificación no es exactamente la misma que la que el editor tiene de tu cuenta.
Finnish[fi]
Tämä viesti näytetään yleensä, jos kaikki vahvistustiedot eivät vastaa julkaisijan tallentamia tilitietojasi.
Filipino[fil]
Kadalasang lumalabas ang mensahe ng error na ito kapag may bahagi ang iyong impormasyon sa pag-verify na hindi pareho sa impormasyong mayroon ang publisher para sa account mo.
French[fr]
Ce message d'erreur s'affiche généralement lorsqu'une partie des informations de validation ne correspond pas aux données dont dispose l'éditeur pour votre compte.
Hebrew[he]
הודעה זו מופיעה בדרך כלל כשחלק מפרטי האימות לא תואמים לאלה שמופיעים בחשבון שלכם אצל המוציא לאור.
Hindi[hi]
आमतौर पर यह मैसेज तब दिखाई देता है जब आपकी पुष्टि की कुछ जानकारी, आपके खाते के लिए प्रकाशक के पास मौजूद जानकारी से अलग होती है.
Hungarian[hu]
Ez az üzenet rendszerint akkor jelenik meg, amikor hitelesítési adatainak egy része nem egyezik meg a kiadónál a fiókhoz rögzített adatokkal.
Indonesian[id]
Pesan ini biasanya muncul jika ada bagian dalam informasi verifikasi Anda yang tidak sama dengan yang dimiliki penerbit untuk akun Anda.
Italian[it]
In genere, questo messaggio viene visualizzato quando alcune informazioni di verifica non corrispondono esattamente a quelle in possesso dell'editore in merito al tuo account.
Japanese[ja]
通常、このメッセージが表示されるのは、確認に必要な情報の一部が、出版社で把握されているアカウントの情報と異なる場合です。
Korean[ko]
이 메시지는 보통 본인 확인 정보가 발행인 측에 등록된 계정 정보와 일치하지 않을 때 표시됩니다.
Norwegian[nb]
Denne meldingen vises vanligvis når deler av informasjonen du oppgir for å bekrefte, ikke stemmer overens med informasjonen utgiveren har om kontoen din.
Dutch[nl]
Dit bericht wordt gewoonlijk weergegeven wanneer een deel van je verificatiegegevens niet overeenkomt met de gegevens die de uitgever heeft voor je account.
Portuguese[pt]
Essa mensagem de erro geralmente aparece quando parte da informação de verificação não corresponde às informações que o editor tem da sua conta.
Russian[ru]
Это сообщение обычно появляется, когда информация для подтверждения не совпадает с данными о вашем аккаунте на сайте издателя.
Swedish[sv]
Det här meddelandet visas vanligtvis när delar av verifieringsinformationen inte stämmer med uppgifterna som utgivaren har om ditt konto.
Turkish[tr]
Bu mesaj genellikle doğrulama bilgilerinizin bir kısmının, yayıncıdaki hesabınıza ilişkin bilgilerle aynı olmadığı durumlarda görünür.
Vietnamese[vi]
Thông báo này thường xuất hiện khi một phần thông tin xác minh bạn cung cấp không giống với thông tin mà nhà xuất bản có liên quan đến tài khoản của bạn.