Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Морските охлюви, такива като Buccinum undatum;
Czech[cs]
mořští plži, jako je např. surmovka obecná (Buccinum undatum);
Danish[da]
Havsnegle, fx konk eller trompetsnegl (Buccinum undatum).
German[de]
die Meeresschnecken, Z. B. die Wellhornschnecke (Buccinum undatum);
Greek[el]
Τα θαλασσινά σαλιγκάρια όπως το βούκινο (Buccinum undatum)·
English[en]
sea snails such as the common whelk (Buccinum undatum);
Spanish[es]
los caracoles de mar, tales como la bocina (Buccinum undatum);
Estonian[et]
mereteod, nagu tavaline tõrikodalane (Buccinum undatum);
Finnish[fi]
merikotilot kuten torvikotilo (Buccinum undatum);
Hungarian[hu]
tengeri csiga, mint pl. a közönséges kürtcsiga (Buccinum undatum);
Italian[it]
le lumache di mare quali la buccina (Buccinum undatum);
Lithuanian[lt]
jūrinės sraigės, pavyzdžiui, paprastosios jūrinės sraigės (Buccinum undatum);
Latvian[lv]
jūras gliemeži, tādi ka parastais mīkstmiesis (Buccinium undatum);
Maltese[mt]
bebbux tal-baħar bħall-bronja komuni (Buccinum undatum);
Dutch[nl]
zeeslakken, zoals de wulk of kinkhoren (Buccinum undatum);
Polish[pl]
ślimaki morskie, takie jak trąbiki pospolite (Buccinum undatum);
Portuguese[pt]
Os caracóis do mar, como o búzio (Buccinum undatum);
Romanian[ro]
melcii de mare denumiți și stenoglose (Buccinum undatum);
Slovak[sk]
morské ulitníky (Buccinum undatum);
Slovenian[sl]
morske polže, kot je npr. blatarka (Buccinum undatum);
Swedish[sv]
Havssnäckor, t.ex. den vanliga valthornssnäckan (Buccinum undatum).